. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "90"^^ . . "Das Grauen auf Black Torment"@de . . . . . . . . . . . . "Le Spectre maudit"@fr . . "Le Spectre maudit (The Black Torment) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Robert Hartford-Davis, sorti en 1964."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1326008"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188783289"^^ . . . . "Le Spectre maudit (The Black Torment) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Robert Hartford-Davis, sorti en 1964."@fr . . "4007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Black Torment"@en . . . . . . . .