. . . . . . . . . "The Maltese Falcon"@fr . . "Le Faucon de Malte (titre original : The Maltese Falcon), r\u00E9\u00E9dit\u00E9 sous le titre Le Faucon maltais, est un roman policier de Dashiell Hammett, publi\u00E9 en 1930. Il s'agit d'un des chefs-d'\u0153uvre du roman noir. Le roman a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 plusieurs fois au cin\u00E9ma, notamment, en 1941, par John Huston, dans le film Le Faucon maltais, avec Humphrey Bogart dans le r\u00F4le de Sam Spade."@fr . . . . . "253"^^ . ""@fr . . "The Maltese Falcon"@fr . . . "\u00C9ditions Gallimard" . . . . . . . . . . . "Il falcone maltese"@it . . . . "Le Faucon de Malte"@fr . . . . . . . . . . "16444"^^ . . . . . . "190441977"^^ . . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u8033\u4ED6\u4E4B\u9E70"@zh . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . "" . . . . . . . . "1345803"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Premi\u00E8re \u00E9dition de 1930"@fr . . . . . . . "Riddarfalken fr\u00E5n Malta (roman)"@sv . "253"^^ . . . . . "Edouard Michel-Tyl"@fr . . "\u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0637\u064A (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . . "Le Faucon de Malte"@fr . . . . . . . . . . . . . "De Maltezer valk"@nl . . . . . . . . "Le Faucon de Malte"@fr . . "The Maltese Falcon"@fr . . . . . . . "Le Faucon de Malte (titre original : The Maltese Falcon), r\u00E9\u00E9dit\u00E9 sous le titre Le Faucon maltais, est un roman policier de Dashiell Hammett, publi\u00E9 en 1930. Il s'agit d'un des chefs-d'\u0153uvre du roman noir. Traduit pour la premi\u00E8re fois en fran\u00E7ais en 1936, le roman a pour h\u00E9ros Sam Spade, \u00E9galement pr\u00E9sent dans trois nouvelles du m\u00EAme auteur. Ce personnage est pr\u00E9figur\u00E9 dans les pr\u00E9c\u00E9dents romans de Hammett par le d\u00E9tective anonyme surnomm\u00E9 fr\u00E9quemment le Continental Op. Le d\u00E9tachement de Sam Spade, son attention au moindre d\u00E9tail, et sa d\u00E9termination \u00E0 rendre la justice selon une conception toute personnelle font de lui l'arch\u00E9type de la figure du d\u00E9tective priv\u00E9 dans le genre du hardboiled et du roman noir. Homme d\u00E9sillusionn\u00E9, c'est un t\u00E9moin privil\u00E9gi\u00E9 de la mis\u00E8re, du vice et de la corruption, qui se laisse pourtant toujours diriger par un id\u00E9alisme d\u00E9cal\u00E9, source de sa volont\u00E9 de toujours aller au bout de ses enqu\u00EAtes, \u00E0 l'instar, quelques ann\u00E9es plus tard, du h\u00E9ros de Raymond Chandler, Philip Marlowe, inspir\u00E9 de Spade. Le roman a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 plusieurs fois au cin\u00E9ma, notamment, en 1941, par John Huston, dans le film Le Faucon maltais, avec Humphrey Bogart dans le r\u00F4le de Sam Spade."@fr . . "1936"^^ . . . "1930"^^ . . . . . . . . . . . . "Le Scarab\u00E9e d'or"@fr . . . . . .