. "1939"^^ . . "\u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041F\u0442\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430"@uk . . . . . . . . . "Le Commandant de l\u2019\u00EEle aux oiseaux"@fr . . . . "4386"^^ . . . . . . "Le Commandant de l\u2019\u00EEle aux oiseaux"@fr . "Commandant of the Bird Island"@en . "\u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430"@fr . . . "Komendant Pti\u010D'ego ostrova"@it . . . . "Le Commandant de l\u2019\u00EEle aux oiseaux" . . . . . . "9154033"^^ . . . . . . . . . . . . "189635243"^^ . . . . "" . "Le Commandant de l\u2019\u00EEle aux oiseaux (en russe : \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430) est un drame sovi\u00E9tique en noir et blanc, r\u00E9alis\u00E9 par Vassili Pronine en 1939, produit par la soci\u00E9t\u00E9 de production cin\u00E9matographique Soyuzdetfilm. C'est l'adaptation de la nouvelle \u00E9ponyme de Sergue\u00EF Dikovski, une robinsonnade sovi\u00E9tique."@fr . . . "3300.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Le Commandant de l'\u00EEle aux oiseaux"@fr . . "Le Commandant de l\u2019\u00EEle aux oiseaux (en russe : \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430) est un drame sovi\u00E9tique en noir et blanc, r\u00E9alis\u00E9 par Vassili Pronine en 1939, produit par la soci\u00E9t\u00E9 de production cin\u00E9matographique Soyuzdetfilm. C'est l'adaptation de la nouvelle \u00E9ponyme de Sergue\u00EF Dikovski, une robinsonnade sovi\u00E9tique."@fr . . . . . . . . ""@fr . . . "3300.0"^^ . . . . . . . . . . . .