. . . . . . . "2011-08-26"^^ . . . . . . . . . . . . "Personnages secondaires"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Bharat Nalluri"@fr . . "7857"^^ . . . . . "2011-09-01"^^ . . . "4.8"^^ . "End of the Road"@fr . . "End of the Road (Torchwood)"@en . "Personnages principaux"@fr . . "190323010"^^ . . . "3000.0"^^ . . "Le Bout du tunnel"@fr . . . "2011-12-14"^^ . . . . "5690113"^^ . . "4"^^ . "8"^^ . . "Le Bout du tunnel (End of the Road traduction litt\u00E9rale : La fin de la route) est le huiti\u00E8me \u00E9pisode de la quatri\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique Torchwood, saison intitul\u00E9e Torchwood : Le Jour du Miracle."@fr . . . . . . . . . "Gwyneth Horder-Payton"@fr . "Vlad Wolynetz"@fr . . . "Jane Tranter"@fr . . . . "55"^^ . "Le Bout du tunnel"@fr . . . "Jane Espenson et Ryan Scott"@fr . . . "Le Bout du tunnel (End of the Road traduction litt\u00E9rale : La fin de la route) est le huiti\u00E8me \u00E9pisode de la quatri\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique Torchwood, saison intitul\u00E9e Torchwood : Le Jour du Miracle."@fr . . .