. . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430"@ru . "\u6D17\u8863\u6A5F"@zh . . . . . . . "Category:Washing machines"@fr . . "machine \u00E0 laver"@fr . . . . . "190675439"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "24370"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un lave-linge ou machine \u00E0 laver le linge, aussi appel\u00E9 laveuse au Canada francophone et lessiveuse en Belgique, est un appareil \u00E9lectrom\u00E9nager con\u00E7u pour nettoyer les v\u00EAtements et le linge de maison. En g\u00E9n\u00E9ral, cette appellation d\u00E9signe les machines dans lesquelles l'eau constitue le solvant principal de lavage. Ces machines se sont g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9es en Occident durant la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle et ont contribu\u00E9 \u00E0 supprimer l'usage des lavoirs o\u00F9 les blanchisseuses lavaient le linge dans l'eau froide et dans des positions qui devenaient vite p\u00E9nibles. Avec la lessiveuse brevet\u00E9e en 1856, la machine \u00E0 laver a contribu\u00E9 \u00E0 l'am\u00E9lioration de la condition f\u00E9minine. Les machines effectuant un nettoyage \u00E0 sec, c'est-\u00E0-dire ayant recours \u00E0 des fluides de nettoyage alternatifs, ne sont pas qualifi\u00E9es de machines \u00E0 laver et sont l'apanage d'une industrie sp\u00E9cialis\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . "Wasmasjien"@af . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un lave-linge ou machine \u00E0 laver le linge, aussi appel\u00E9 laveuse au Canada francophone et lessiveuse en Belgique, est un appareil \u00E9lectrom\u00E9nager con\u00E7u pour nettoyer les v\u00EAtements et le linge de maison. En g\u00E9n\u00E9ral, cette appellation d\u00E9signe les machines dans lesquelles l'eau constitue le solvant principal de lavage. Ces machines se sont g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9es en Occident durant la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle et ont contribu\u00E9 \u00E0 supprimer l'usage des lavoirs o\u00F9 les blanchisseuses lavaient le linge dans l'eau froide et dans des positions qui devenaient vite p\u00E9nibles."@fr . . . . . . . . . "\u063A\u0633\u0627\u0644\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lave-linge"@fr . . . . . . . "Washing machine"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u00E1y gi\u1EB7t"@vi . "Lavatrice"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rentadora"@ca . . . . "501520"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .