. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La terra trema"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Ziemia dr\u017Cy"@pl . . . "La terre tremble"@fr . . . . . . . . . . "Luchino Visconti ; assistants : Francesco Rosi, Franco Zeffirelli"@fr . . . . . . . . . . "A Terra Treme"@pt . . "P\u00EAcheurs et villageois d'Aci Trezza"@fr . ""@fr . . . . "Jorden sk\u00E4lver"@sv . . . "20680"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La terra trema"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "180880589"^^ . . . . . . . . "165"^^ . . . . . . . . . "La terra tremola"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La terre tremble (La terra trema: Episodio del mare) est un docufiction italien de Luchino Visconti, sorti en 1948 et adapt\u00E9 du roman de Giovanni Verga, I Malavoglia."@fr . . . . . . . . . "La terre tremble (La terra trema: Episodio del mare) est un docufiction italien de Luchino Visconti, sorti en 1948 et adapt\u00E9 du roman de Giovanni Verga, I Malavoglia."@fr . . "1.33"^^ . . . . . . . "2871676"^^ . "La terre tremble"@fr . . "La terre tremble"@fr . . . . . . "L. Visconti"@fr . . . . . . "1948-09-02"^^ . . . . . "1948-09-02"^^ . . "1952-01-15"^^ . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F \u0437\u0434\u0440\u0438\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "La terre tremble" . . . . . . . . . . . .