"La voce del fuoco (Alan Moore)"@it . . . . . "978"^^ . . . . ""@fr . . . "La Voix du feu (titre original : Voice of the Fire) est le premier roman d'Alan Moore, un sc\u00E9nariste de bande dessin\u00E9e. Le livre de douze chapitres a d'abord \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 au Royaume-Uni en 1996. Chacun de ces chapitres raconte, \u00E0 la premi\u00E8re personne, une histoire se d\u00E9roulant \u00E0 Northampton, mais \u00E0 une \u00E9poque diff\u00E9rente (de la Pr\u00E9histoire \u00E0 l'\u00E9poque contemporaine), et marqu\u00E9e par les m\u00EAmes motifs r\u00E9currents, comme l'explique le dernier chapitre : \"Flammes, Eglises, T\u00EAtes et Chiens\", ainsi que \"jambes bless\u00E9es, voire carr\u00E9ment perdues\". Les narrateurs sont soit des personnages imaginaires, soit des personnages historiques : Simon de Senlis, Francis Tresham, le po\u00E8te John Clare, le tueur , et Alan Moore lui-m\u00EAme - \u00E0 quoi il faut ajouter, dans les personnages secondaires, John Dee ou Melinda Ge"@fr . "10545790"^^ . . . . "173323490"^^ . . . . . . . ""@fr . . . . "Voice of the Fire"@pt . . "" . "" . . . . "2007"^^ . . . . "1996"^^ . . "978-2702137536" . . . "Livre papier"@fr . . . . "2931"^^ . . . . . . . "La Voix du feu"@fr . . . . . . . . . "Calmann-L\u00E9vy" . . "329"^^ . . . . "La Voix du feu"@fr . . . "329"^^ . . . . . . . . "La Voix du feu"@fr . "La Voix du feu (titre original : Voice of the Fire) est le premier roman d'Alan Moore, un sc\u00E9nariste de bande dessin\u00E9e. Le livre de douze chapitres a d'abord \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 au Royaume-Uni en 1996. Chacun de ces chapitres raconte, \u00E0 la premi\u00E8re personne, une histoire se d\u00E9roulant \u00E0 Northampton, mais \u00E0 une \u00E9poque diff\u00E9rente (de la Pr\u00E9histoire \u00E0 l'\u00E9poque contemporaine), et marqu\u00E9e par les m\u00EAmes motifs r\u00E9currents, comme l'explique le dernier chapitre : \"Flammes, Eglises, T\u00EAtes et Chiens\", ainsi que \"jambes bless\u00E9es, voire carr\u00E9ment perdues\". Les narrateurs sont soit des personnages imaginaires, soit des personnages historiques : Simon de Senlis, Francis Tresham, le po\u00E8te John Clare, le tueur , et Alan Moore lui-m\u00EAme - \u00E0 quoi il faut ajouter, dans les personnages secondaires, John Dee ou Melinda Gebbie. L'influence de Marcel Schwob ou de Jorge Luis Borges est palpable dans l'attention port\u00E9e \u00E0 des \u00E9pisodes peu connus de l'Histoire, dans la composition du recueil, ainsi que dans la trame de certaines histoires ; elle est d'ailleurs revendiqu\u00E9e par la quatri\u00E8me de couverture de la version anglaise."@fr . .