. "1942"^^ . . . "Nigel Bruce, Evelyn Ankers et Basil Rathbone"@fr . . . . . . "Sherlock Holmes \u2013 g\u0142os terroru"@pl . . . . . . . "La Voix de la terreur"@fr . . . "(photo promotionnelle)" . . ""@fr . "La Voix de la terreur" . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0436\u0430\u0445\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Voix de la terreur"@fr . "Sherlock Holmes e la voce del terrore"@it . . . . "" . . . . "La Voix de la terreur (Sherlock Holmes and the voice of terror) est un film am\u00E9ricain sorti en 1942, r\u00E9alis\u00E9 par John Rawlins. C'est le troisi\u00E8me film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce. Le film commence avec un carton expliquant que Holmes et Watson sont \u00AB sans \u00E2ge \u00BB, pour expliquer pourquoi l'action se passe dans les ann\u00E9es 1940 plut\u00F4t que dans la p\u00E9riode 1881-1914, comme les pr\u00E9c\u00E9dents films de la 20th Century Fox. En effet, le personnage de Sherlock Holmes est ressuscit\u00E9 en pleine p\u00E9riode de Seconde Guerre mondiale, \u00E0 l'initiative de Winston Churchill soucieux de jouer toutes les cartes qui permettent de lutter contre le nazisme, y compris la propagande. Winston Churchill s'est \u00E9galement adress\u00E9 dans le m\u00EAme sens \u00E0 Alfred Hitchcock."@fr . "Myst\u00E8re"@fr . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . "Sherlock Holmes and the voice of terror"@fr . . "Sherlock Holmes and the voice of terror"@fr . "La Voix de la terreur (Sherlock Holmes and the voice of terror) est un film am\u00E9ricain sorti en 1942, r\u00E9alis\u00E9 par John Rawlins. C'est le troisi\u00E8me film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce. Le film commence avec un carton expliquant que Holmes et Watson sont \u00AB sans \u00E2ge \u00BB, pour expliquer pourquoi l'action se passe dans les ann\u00E9es 1940 plut\u00F4t que dans la p\u00E9riode 1881-1914, comme les pr\u00E9c\u00E9dents films de la 20th Century Fox."@fr . . . . . . "6329"^^ . . . . . . . . . "Nigel Bruce, Evelyn Ankers et Basil Rathbone" . "1.33"^^ . . . . . . "3900.0"^^ . . . . . . . . "65"^^ . . . . . . . . . . . . "La voix de la terreur"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Universal Pictures Company, Inc."@fr . . "3900.0"^^ . . . . ""@fr . . "Sherlock Holmes and the Voice of Terror"@nl . "" . "6035938"^^ . . "La Voix de la terreur"@fr . . . . . . . "174119069"^^ . . "35318"^^ . . . .