"102715"^^ . . "1"^^ . "1986-02-11"^^ . . . "3"^^ . "La Vengeance aux deux visages (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e)"@fr . . "en"@fr . . . . . "Patricia Kennedy"@fr . "La Vengeance aux deux visages"@fr . . . . . . "Robin Ramsay"@fr . . "Saskia Post"@fr . . . . . . . "Megan Williams"@fr . "La Vengeance aux deux visages ou \u00C9den au Qu\u00E9bec (Return to Eden) est un ensemble de feuilletons t\u00E9l\u00E9vis\u00E9s australiens de Karen Arthur et Kevin James Dobsons, compos\u00E9 d'une mini-s\u00E9rie en trois \u00E9pisodes de 90 minutes diffus\u00E9e \u00E0 partir du 27 septembre 1983, et d'une s\u00E9rie de 22 \u00E9pisodes de 45 minutes diffus\u00E9e \u00E0 partir du 11 f\u00E9vrier 1986 sur la cha\u00EEne Network Ten."@fr . . "5400.0"^^ . . "Patricia Kennedy"@fr . "Peter Gwynne"@fr . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . "Peter Cousens"@fr . "1"^^ . . . . . . . . . . "--07-08"^^ . . "\u00C9den (Qu\u00E9bec)"@fr . . . . "Graham Harvey"@fr . . . . . "1983-09-27"^^ . . . . . . . . . "Megan Williams"@fr . . ""@fr . . . . . . . "\u00C9den"@fr . . . . "1983-09-27"^^ . . . . . . . "Michael Laurence"@fr . . . . . "Graham Harvey"@fr . . . . . ""@fr . "Robin Ramsay"@fr . . . . . . "Peter Cousens"@fr . "11086"^^ . . "Nicki Paull"@fr . . . . "2700.0"^^ . . . . . . . . "1986-07-08"^^ . "La Vengeance aux deux visages"@fr . . "Jennifer Nairn-Smith"@fr . . . . . . . . "Sheila Kennelly"@fr . . . . . "90.0"^^ . . "1986-02-11"^^ . . "Peter Cousens"@fr . "+ 1 saison"@fr . . "5400.0"^^ . "2700.0"^^ . . . . "188383297"^^ . . "Daniel Abineri"@fr . . . . "Powr\u00F3t do Edenu"@pl . . . . . . . . . . . . . "Tamasin Ramsay"@fr . . . "Peta Toppano"@fr . . . "La Vengeance aux deux visages ou \u00C9den au Qu\u00E9bec (Return to Eden) est un ensemble de feuilletons t\u00E9l\u00E9vis\u00E9s australiens de Karen Arthur et Kevin James Dobsons, compos\u00E9 d'une mini-s\u00E9rie en trois \u00E9pisodes de 90 minutes diffus\u00E9e \u00E0 partir du 27 septembre 1983, et d'une s\u00E9rie de 22 \u00E9pisodes de 45 minutes diffus\u00E9e \u00E0 partir du 11 f\u00E9vrier 1986 sur la cha\u00EEne Network Ten. En France, la mini-s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e du 3 mai 1986 au 17 mai 1986 sur La Cinq. En 1989, TF1 rediffuse la mini-s\u00E9rie de 1983 \u00E0 partir du 5 juillet 1989 et programme \u00E0 la suite la s\u00E9rie in\u00E9dite de 1986. Les 22 \u00E9pisodes de 45 minutes, sont remont\u00E9s et diffus\u00E9s en 11 t\u00E9l\u00E9films de 90 minutes. Par la suite les cha\u00EEnes du groupe M6 conserveront les droits de la mini-s\u00E9rie en trois \u00E9pisodes. Et TF1, les droits des 22 \u00E9pisodes suivants. La mini-s\u00E9rie en trois \u00E9pisodes est rediffus\u00E9e sur T\u00E9va en septembre 2019, puis le 28 avril 2020 et en f\u00E9vrier 2022 sur 6ter. Au Qu\u00E9bec, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 2 septembre 1986 sur le r\u00E9seau TVA."@fr . "Wendy Playfair"@fr . . "Olivia Hamnett"@fr . . . . . . "Ritorno a Eden"@it . . . . "45.0"^^ . . . "Tillbaka till Eden"@sv .