. . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . "Igor Chouljenko"@fr . . . "\u0428\u0435\u0432\u043A\u0443\u043D\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "12600.0"^^ . "210"^^ . "La Dague"@fr . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A"@fr . "Viktor Sergatchev"@fr . . "Roman Filippov"@fr . . . . . "Tamara Trouchina"@fr . . . . "Kortik"@fr . . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430"@fr . . . . . "La Dague (titre original russe : \u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A, Kortik) est un t\u00E9l\u00E9film sovi\u00E9tique en trois parties r\u00E9alis\u00E9 par en 1973 aux studios Belarusfilm. C'est l'adaptation de la nouvelle \u00E9ponyme de Anatoli Rybakov qui signe \u00E9galement le sc\u00E9nario. L'histoire connait une suite, avec la sortie du film L'Oiseau de bronze mettant en sc\u00E8ne les m\u00EAmes h\u00E9ros."@fr . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0435\u0436\u0430\u0435\u0432, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Sergue\u00EF Polejaev"@fr . "Boris Vladomirski"@fr . . "Iouri Albitski"@fr . "1973" . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043E\u0434\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430, \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430"@fr . . . . "4625"^^ . "La Dague (t\u00E9l\u00E9film)"@fr . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . "Eduard Goryatchi"@fr . "\u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "12600.0"^^ . "Natalia Tchemodurova"@fr . . . . . . "La Dague (titre original russe : \u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A, Kortik) est un t\u00E9l\u00E9film sovi\u00E9tique en trois parties r\u00E9alis\u00E9 par en 1973 aux studios Belarusfilm. C'est l'adaptation de la nouvelle \u00E9ponyme de Anatoli Rybakov qui signe \u00E9galement le sc\u00E9nario. L'histoire connait une suite, avec la sortie du film L'Oiseau de bronze mettant en sc\u00E8ne les m\u00EAmes h\u00E9ros."@fr . "La Dague" . . . . . . "Vitali Bykov"@fr . . "1973"^^ . "Sergue\u00EF Chevkounenko"@fr . . . . "ru"@fr . "189602097"^^ . . . "\u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1973)"@uk . "Sergue\u00EF ChevkounenkoVladimir DitchkovskiIgor Chouljenko"@fr . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "12965354"^^ . . . . . . . . "Kortik"@fr . . . . . . "Mykhailo Holubovych"@fr . . "\u0413\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0439, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "\u0428\u0443\u043B\u044C\u0436\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "La Dague"@fr . "\u0414\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Vladimir Ditchkovski"@fr . "\u0411\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . .