. . . . "\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49"@zh . . . . . . . . . . "Lady and the Tramp"@fr . . . . "\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "bande originale"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Belle et le Clochard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "99052"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1997"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191413283"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Susi und Strolch"@de . "La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) est le 19e long-m\u00E9trage d'animation et le 15e \u00AB Classique d'animation \u00BB des studios Disney. Sorti en 1955, il est adapt\u00E9 d'une histoire de Ward Greene, , parue en 1937. La Belle et le Clochard marque une \u00E9tape importante dans l'histoire des studios Disney \u00E0 plusieurs titres : c'est le premier de leurs longs m\u00E9trages d'animation \u00E0 utiliser le format d'image CinemaScope (2,55:1), utilis\u00E9 \u00E0 partir de 1953, et \u00E0 b\u00E9n\u00E9ficier du son st\u00E9r\u00E9o (quatre voies), si l'on excepte la tentative de Fantasia (1940) en \u00AB Fantasound \u00BB. Cependant, peu de salles \u00E9tant encore \u00E9quip\u00E9es \u00E0 cette \u00E9poque pour le CinemaScope, il fut enti\u00E8rement retourn\u00E9 au format 1,37:1. C'est \u00E9galement le premier film distribu\u00E9 par Buena Vista Pictures Distribution, une soci\u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1954 par Walt Disney afin de ne plus \u00EAtre d\u00E9pendant d'autres groupes cin\u00E9matographiques (Disney \u00E9tait jusqu'alors distribu\u00E9 par RKO Radio Pictures). L'histoire du film est aussi marqu\u00E9e par la pr\u00E9sence de la chanteuse Peggy Lee, qui, \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980, assigna le studio en justice avec succ\u00E8s pour obtenir des d\u00E9dommagements sur la vente de cassettes vid\u00E9o du film, support non pr\u00E9vu dans son contrat initial. La chanteuse fut suivie par d'autres professionnels, et les contrats ont, par la suite, \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s pour \u00E9viter ce type de proc\u00E8s. Une suite intitul\u00E9e La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue est sortie directement en vid\u00E9o en 2000. Une version en prise de vues r\u00E9elles, r\u00E9alis\u00E9e par Charlie Bean (La Belle et le Clochard), est sortie en exclusivit\u00E9 sur le service Disney+ en novembre 2019 (\u00C9tats-Unis) ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lady and the Tramp"@eu . . . . . . . . . . . . . . "La Belle et le Clochard" . . . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "4500.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1955"^^ . . . "La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) est le 19e long-m\u00E9trage d'animation et le 15e \u00AB Classique d'animation \u00BB des studios Disney. Sorti en 1955, il est adapt\u00E9 d'une histoire de Ward Greene, , parue en 1937. Une suite intitul\u00E9e La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue est sortie directement en vid\u00E9o en 2000. Une version en prise de vues r\u00E9elles, r\u00E9alis\u00E9e par Charlie Bean (La Belle et le Clochard), est sortie en exclusivit\u00E9 sur le service Disney+ en novembre 2019 (\u00C9tats-Unis) ."@fr . . . . . . . . "Category:Lady and the Tramp"@fr . . . "La Belle et le Clochard"@fr . "La Belle et le Clochard"@fr . . "Oliver Wallace, Sonny Burke et Peggy Lee."@fr . . . . . . "4500.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0644\u0648\u0643 (\u0641\u064A\u0644\u0645 1955)"@arz . "66158835"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "La dama i el rodam\u00F3n (pel\u00B7l\u00EDcula de 1955)"@ca . . . . . . . . . . . "\u308F\u3093\u308F\u3093\u7269\u8A9E"@ja . . . . . . . . . . . . "La Belle et le Clochard"@fr . . . . . . . . . . "602444"^^ . . . . . . "48"^^ . . . . . . . . . . . "Bande originale"@fr . . . . . . "La dama y el vagabundo"@es . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . "Lady and the Tramp"@fr . . . . . . . . . . . . "75"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u044F\u0433\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sonny Burke et Peggy Lee."@fr . . . . "2011-06-08"^^ . .