. . "Les Chroniques de l'\u0152il noir"@fr . . . . . "Das Schwarze Auge"@de . . . "de"@fr . . . . . . "noir"@fr . . . . . . . "Orkenspalter Forum"@fr . . . "Aventurie.com"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "59836"^^ . . . . . . . . . . . . "non"@fr . . . . . . . . . . "Fiddlersgreen"@fr . . . . . . . . . . . "El ojo negro"@es . "jeu de r\u00F4le"@fr . "Nordlandtrilogie"@fr . "La Storia di DSA"@fr . "Ouverture ludique : L'\u0152il noir/The Dark Eye"@fr . . . "L'\u0152il noir (\u00AB Das Schwarze Auge \u00BB ou DSA) est un jeu de r\u00F4le m\u00E9di\u00E9val-fantastique allemand cr\u00E9\u00E9 par Ulrich Kiesow en 1984. En dehors de l'Allemagne \u2014 en France, en Italie, aux Pays-Bas, etc. \u2014, le jeu est surtout connu pour sa premi\u00E8re \u00E9dition, car c'est la seule qui fut commercialis\u00E9e dans ces pays. Dans cette premi\u00E8re version, les r\u00E8gles sont divis\u00E9es en \u00AB r\u00E8gles d'initiation \u00BB et \u00AB r\u00E8gles avanc\u00E9es \u00BB. Les premi\u00E8res, tr\u00E8s simples, bas\u00E9es essentiellement sur cinq caract\u00E9ristiques, permettent une introduction ais\u00E9e au jeu de r\u00F4le. Les r\u00E8gles avanc\u00E9es rajoutent un syst\u00E8me de comp\u00E9tences et, malgr\u00E9 quelques incoh\u00E9rences, pr\u00E9cisent les r\u00E8gles de base. L'univers y est encore largement tributaire de l'influence de Donjons et Dragons et des clich\u00E9s propres au m\u00E9di\u00E9val-fantastique. Le syst\u00E8me de jeu et son univers se sont ensuite largement d\u00E9velopp\u00E9s au gr\u00E9 des \u00E9ditions successives : 2e \u00E9dition en 1988, 3e \u00E9dition en 1993, 4e \u00E9dition en 2001 et 5e \u00E9dition en 2015. Les \u00E9ditions 2 \u00E0 4 n'ont pas \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9es en fran\u00E7ais, l'essentiel de ces publications n'\u00E9tant accessibles qu'aux pays germanophones ; la troisi\u00E8me \u00E9dition fut en partie adapt\u00E9e en n\u00E9erlandais ; en 2003, la quatri\u00E8me \u00E9dition a \u00E9t\u00E9 traduite en anglais. La traduction en fran\u00E7ais et en anglais de la 5e \u00E9dition sont pr\u00E9vues pour 2016. L'\u0152il noir a aussi fait l'objet d'adaptations en jeux vid\u00E9o, et en de nombreux romans en allemand et en anglais. Le crowdfunding de la version fran\u00E7aise est lanc\u00E9 en avril 2016. Dans cet univers, l'\u0153il noir repr\u00E9sente une sph\u00E8re magique inamovible permettant de voir ce qui se passe dans n'importe quel lieu, \u00E0 n'importe quelle \u00E9poque."@fr . "rolistetv.com"@fr . . . . "L'\u0152il noir"@fr . . "Ulisses Spiele"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "62710"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wiki Aventurica"@fr . "L'\u0152il noir"@fr . . "L'\u0152il noir"@fr . . . . . . "2017-02-06"^^ . . . . . . . . "Das Schwarze Auge: Die Nordland-Trilogie"@fr . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . "Das Schwarze Auge"@fr . . . . . . "186615499"^^ . . . "Das Schwarze Auge: Die Nordland-Trilogie"@fr . . "Logotype de la cinqui\u00E8me \u00E9dition de L'\u0152il noir."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "it"@fr . . . . . . "L'\u0152il noir (\u00AB Das Schwarze Auge \u00BB ou DSA) est un jeu de r\u00F4le m\u00E9di\u00E9val-fantastique allemand cr\u00E9\u00E9 par Ulrich Kiesow en 1984. En dehors de l'Allemagne \u2014 en France, en Italie, aux Pays-Bas, etc. \u2014, le jeu est surtout connu pour sa premi\u00E8re \u00E9dition, car c'est la seule qui fut commercialis\u00E9e dans ces pays. Dans cet univers, l'\u0153il noir repr\u00E9sente une sph\u00E8re magique inamovible permettant de voir ce qui se passe dans n'importe quel lieu, \u00E0 n'importe quelle \u00E9poque."@fr . . .