"La kuitra, kouitra ou kw\u00EEthra est un instrument de musique appartenant \u00E0 la famille des cordophones. Il s'agit d'un luth \u00E0 manche court proche du oud. On le trouve depuis le XVIIIe si\u00E8cle en Alg\u00E9rie et o\u00F9 il constitue un des symboles de la musique alg\u00E9rienne."@fr . "FCAA3C"@fr . . . . . "2213"^^ . . . . "2730355"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0652\u0648\u0650\u064A\u062A\u0652\u0631\u064E\u0629 \u0259l-Kw\u012Btra"@fr . . . . . "186490681"^^ . . . "Kuitra"@fr . . . . . . . . . . . . "Kuitra"@fr . . . . "La kuitra, kouitra ou kw\u00EEthra est un instrument de musique appartenant \u00E0 la famille des cordophones. Il s'agit d'un luth \u00E0 manche court proche du oud. On le trouve depuis le XVIIIe si\u00E8cle en Alg\u00E9rie et o\u00F9 il constitue un des symboles de la musique alg\u00E9rienne."@fr . . . . "Mohamed BAHAR"@fr . .