. "Khirbet Qeiyafa est un tel identifi\u00E9 en 2008 avec la ville biblique de Sha'arayim (\u05E9\u05E2\u05E8\u05D9\u05D9\u05DD) ou forteresse d'Elah par les arch\u00E9ologues Saar Ganor et Yosef Garfinkel. C'est une ville du d\u00E9but de l'\u00E2ge de fer II, \u00E0 l'\u00E9poque suppos\u00E9e du roi David. Un ostracon en h\u00E9breu ancien y a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert. Le site de Khirbet Qeiyafa se trouve dans le territoire de la Tribu de Juda, \u00E0 l'ouest de la Shephelah, sur une colline qui surplombe la vall\u00E9e d'Elah, entre Az\u00E9qa (2 km plus \u00E0 l'ouest) et Sokho (2 km au sud-est). Elle se trouve pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec les Philistins, pr\u00E8s de Gath (12 km plus bas \u00E0 l'ouest), sur la route principale qui m\u00E8ne de la plaine c\u00F4ti\u00E8re philistine \u00E0 J\u00E9rusalem et H\u00E9bron dans les montagnes isra\u00E9lites."@fr . . . "31.6963 34.9575" . . . . . . . . . "Sha'arayim - Forteresse d'Elah"@fr . . . . . . . . . . . . . "3651486"^^ . . "13899"^^ . "34.9575"^^ . . . . "Yosef Garfinkel"@fr . . . . "34.9572"^^ . "http://qeiyafa.huji.ac.il/Reports/Is_Khirbet_Qeiyafa_a_Judean_site.pdf|langue=en|ann\u00E9e=2012-2013|site=Universit\u00E9 h\u00E9bra\u00EFque de J\u00E9rusalem"@fr . . . . "\u062E\u0631\u0628\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0641\u0629"@ar . . . . "Khirbet Qeiyafa est un tel identifi\u00E9 en 2008 avec la ville biblique de Sha'arayim (\u05E9\u05E2\u05E8\u05D9\u05D9\u05DD) ou forteresse d'Elah par les arch\u00E9ologues Saar Ganor et Yosef Garfinkel. C'est une ville du d\u00E9but de l'\u00E2ge de fer II, \u00E0 l'\u00E9poque suppos\u00E9e du roi David. Un ostracon en h\u00E9breu ancien y a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert."@fr . . . . . . . . . "Why Khirbet Qeiyafa is a Judean city"@fr . "Isra\u00EBl"@fr . . "POINT(34.957500457764 31.696300506592)"^^ . . . "POINT(34.957500457764 31.696300506592)"^^ . . "Le tel vu d'avion"@fr . . . . . . . . . . . . . . "166813538"^^ . . "31.6963"^^ . . "Khirbet Qeiyafa"@fr . . . . "31.6964"^^ . . . . . . . . . . "\u0425\u0438\u0440\u0431\u0435\u0442 \u041A\u0435\u0439\u0430\u0444\u0430"@ru . . . . .