. "en"@fr . . . "en"@fr . "909.09"^^ . "1822" . . . . . "POINT(75.379997253418 31.379999160767)"^^ . . . "Kaputhala"@fr . . . . . "Kapurthala (stad)"@nl . . . . . . "Kapurthala (ciutat)"@ca . . . "\u5361\u666E\u5C14\u5854\u62C9"@zh . . . . . . . . "767466"^^ . . "Kapurthala"@fr . "Kapurthala"@fr . . "2881858"^^ . . "2008"^^ . . "189192351"^^ . . . . . . . . . . "Randhir Singh of Kapurthala"@fr . . . "31.38"^^ . . "POINT(75.379997253418 31.379999160767)"^^ . . . . . . "75.3811"^^ . "\u30AB\u30D7\u30FC\u30EB\u30BF\u30E9\u30FC"@ja . . . . "Kapurthala"@pt . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627\u0644\u0627 (\u0643\u0627\u067E\u0648\u0631\u062B\u0627\u0644\u0627 \u0633\u062A\u0627\u062A)"@arz . . . . "75.38"^^ . . "31.38 75.38" . . . "Jassa Singh Ahluwalia"@fr . . . . "POINT(75.38111114502 31.379999160767)"^^ . . "Kapurthala (pendjabi : \u0A15\u0A2A\u0A42\u0A30\u0A25\u0A32\u0A3E, hindi : \u0915\u092A\u0942\u0930\u0925\u0932\u093E) est la capitale du district de Kapurthala dans l'\u00C9tat du Pendjab, au nord-ouest de l'Inde. Capitale de l'ancienne , elle est remarquable pour ses palais et jardins."@fr . . "75.38"^^ . . "Kapurthala (Stadt)"@de . . . . . . . "31.38 75.381111111111" . . . . "6336"^^ . . . "Kaputhala"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "225"^^ . . . . . . . . . . . . . "POINT(75.38111114502 31.379999160767)"^^ . "144601" . . . . "Randhir Singh"@fr . . . . . . . . . "31.38"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kapurthala (pendjabi : \u0A15\u0A2A\u0A42\u0A30\u0A25\u0A32\u0A3E, hindi : \u0915\u092A\u0942\u0930\u0925\u0932\u093E) est la capitale du district de Kapurthala dans l'\u00C9tat du Pendjab, au nord-ouest de l'Inde. Capitale de l'ancienne , elle est remarquable pour ses palais et jardins."@fr . . . "Kapurthala"@vi . . . . . . . .