. . . . . . . . . . . . . . . . "649315"^^ . . . . . . "Ziziphus lotus"@es . . . "Ziziphus lotus Ziziphus lotus Jujubier lotus Esp\u00E8ce Ziziphus lotus(L.) Lam., 1789 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le jujubier sauvage ou jujubier de Berb\u00E9rie est appel\u00E9 \u00E9galement jujubier des Lotophages (Ziziphus lotus parfois orthographi\u00E9 \u00AB Zizyphus lotus \u00BB) en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'antique peuple imaginaire des Lotophages (mangeurs de lotos) d\u00E9crit par Hom\u00E8re, Polybe et H\u00E9rodote, qui habitait une \u00EEle de la c\u00F4te est tunisienne (on d\u00E9signe souvent Djerba, ce pourrait \u00EAtre aussi une \u00EEle du golfe de Gab\u00E8s), endroit o\u00F9 le lotos est le meilleur d'apr\u00E8s Th\u00E9ophraste. En 1790, le botaniste Ren\u00E9 Desfontaines (\u00E0 qui la plante doit son nom botanique) d\u00E9montra sur un faisceau d'indices que le lotos ancien \u00E9tait cette unique jujube m\u00E9diterran\u00E9enne, comme on le supposait depuis longtemps. L'int\u00E9r\u00EAt pour ce peupl"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188985024"^^ . . . "Ziziphus lotus"@uk . . . . . . . . . . . . "Ziziphus lotus"@en . . . . "Jujubier sauvage"@fr . . . . "Ginjoler murci\u00E0"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ziziphus lotus"@eu . . . . . . . "3611"^^ . "Ziziphus lotus Ziziphus lotus Jujubier lotus Esp\u00E8ce Ziziphus lotus(L.) Lam., 1789 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le jujubier sauvage ou jujubier de Berb\u00E9rie est appel\u00E9 \u00E9galement jujubier des Lotophages (Ziziphus lotus parfois orthographi\u00E9 \u00AB Zizyphus lotus \u00BB) en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'antique peuple imaginaire des Lotophages (mangeurs de lotos) d\u00E9crit par Hom\u00E8re, Polybe et H\u00E9rodote, qui habitait une \u00EEle de la c\u00F4te est tunisienne (on d\u00E9signe souvent Djerba, ce pourrait \u00EAtre aussi une \u00EEle du golfe de Gab\u00E8s), endroit o\u00F9 le lotos est le meilleur d'apr\u00E8s Th\u00E9ophraste. En 1790, le botaniste Ren\u00E9 Desfontaines (\u00E0 qui la plante doit son nom botanique) d\u00E9montra sur un faisceau d'indices que le lotos ancien \u00E9tait cette unique jujube m\u00E9diterran\u00E9enne, comme on le supposait depuis longtemps. L'int\u00E9r\u00EAt pour ce peuple avait \u00E9t\u00E9 suscit\u00E9 par un bref passage de l\u2019Odyss\u00E9e dans lequel Hom\u00E8re d\u00E9crit les Lotophages vivant heureux en consommant ce fruit qui avait le pouvoir de faire oublier jusqu'\u00E0 l'amour de leur patrie aux marins d'Ulysse. Le \u00AB Ziziphus lotus \u00BB est encore cultiv\u00E9 en Sicile et dans le sud du Portugal et de l'Espagne. Il est utilis\u00E9 comme porte-greffe du Ziziphus jujuba ou en buisson \u00E9pineux pour former des haies d\u00E9fensives. Il est bien adapt\u00E9 \u00E0 son milieu naturel, notamment son syst\u00E8me de racines capable d'aller chercher l'eau \u00E0 plus de 50 m. de profondeur. Il supporte des conditions s\u00E9v\u00E8res de s\u00E9cheresse, de vent et d'ensoleillement. Il donne de nombreux petits fruits, qui sont des drupes sph\u00E9riques de la taille d'une prunelle, appel\u00E9s jujube lotus qui se consomment en sur-maturit\u00E9 en octobre. Leur go\u00FBt \u00E9voque la pomme confite et leur texture, la datte. On fait des fruits \u00E9cras\u00E9s et m\u00E9lang\u00E9s \u00E0 l'eau une boisson ferment\u00E9e, et des fruits secs une farine.De rusticit\u00E9 USDA 8b \u00E0 10, on le reproduit par semis, ce qui r\u00E9ussit bien avec les noyaux qui ont pass\u00E9 l'hiver dehors au pied du jujubier. Leur germination est optimale en milieu humide \u00E0 23 \u00B0C. Les recherches sur l'utilisation des composants du jujubier lotus et de son fruit, notamment les anti-oxydants, se multiplient en Afrique du Nord, en particulier en Tunisie et en Libye."@fr . . . . "\u0632\u0641\u064A\u0632\u0641 \u0644\u0648\u0637\u0633\u064A"@ar . . "Ziziphus lotus"@war . . . .