. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "190004984"^^ . . . . . . "Jude (fr\u00E8re de J\u00E9sus)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "religion"@fr . . . . . . . "Judes, germ\u00E0 de Jes\u00FAs"@ca . "1148762"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Jude ou Judas (\u1F38\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1) est l'un des quatre \u00AB fr\u00E8res \u00BB de J\u00E9sus dont les noms sont donn\u00E9s dans le Nouveau Testament. Il est mentionn\u00E9 avec trois autres \u00AB fr\u00E8res \u00BB dans les \u00E9vangiles selon Matthieu (Mt 13,55) et selon Marc (Mc 6,3). Pour le christianisme oriental, apr\u00E8s avoir effectu\u00E9 une pr\u00E9dication dans la r\u00E9gion Palestine, Jude s'est rendu \u00AB dans le pays arabe \u00BB (probablement la Nabath\u00E9e), en Syrie, en M\u00E9sopotamie (Empire parthe) et en Arm\u00E9nie (royaume d'Arm\u00E9nie)."@fr . . . . . . . "\u064A\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0623\u062E\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628"@ar . . . . . "Jude ou Judas (\u1F38\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1) est l'un des quatre \u00AB fr\u00E8res \u00BB de J\u00E9sus dont les noms sont donn\u00E9s dans le Nouveau Testament. Il est mentionn\u00E9 avec trois autres \u00AB fr\u00E8res \u00BB dans les \u00E9vangiles selon Matthieu (Mt 13,55) et selon Marc (Mc 6,3). La tradition chr\u00E9tienne consid\u00E8re Jude comme l'auteur de l'\u00E9p\u00EEtre de Jude, mais cette affirmation est contest\u00E9e. Le personnage demeure difficile \u00E0 cerner, car les diff\u00E9rentes traditions ne sont pas d'accord sur son identit\u00E9, notamment du fait des divergences au sujet des \u00AB fr\u00E8res de J\u00E9sus \u00BB. En effet, la tradition catholique estime qu'ils sont des cousins germains de J\u00E9sus, les orthodoxes des demi-fr\u00E8res issus d'un pr\u00E9c\u00E9dent mariage de Joseph, et les protestants y voient en g\u00E9n\u00E9ral des fr\u00E8res au sens premier Pour le christianisme oriental, apr\u00E8s avoir effectu\u00E9 une pr\u00E9dication dans la r\u00E9gion Palestine, Jude s'est rendu \u00AB dans le pays arabe \u00BB (probablement la Nabath\u00E9e), en Syrie, en M\u00E9sopotamie (Empire parthe) et en Arm\u00E9nie (royaume d'Arm\u00E9nie). Les traditions orientales l'identifient avec Jude Barsabas qui est charg\u00E9, par Jacques le Juste, de porter le d\u00E9cret apostolique \u00E0 Antioche, comme cela est relat\u00E9 dans les Actes des Ap\u00F4tres. Il est tr\u00E8s souvent associ\u00E9 \u00E0 son fr\u00E8re Simon le Z\u00E9lote. Une partie des \u00C9glises orientales estiment qu'il s'agit du Judas Thadd\u00E9e, appel\u00E9 Addai dans de nombreuses sources en syriaque et la Premi\u00E8re apocalypse de Jacques, ce qui est contest\u00E9 par l\u2019\u00C9glise latine, pour qui ce Thadd\u00E9e est un membre des septante disciples, mais n'est ni l'ap\u00F4tre Judas Thadd\u00E9e, ni celui qui est d\u00E9sign\u00E9 comme \u00AB fr\u00E8re \u00BB de J\u00E9sus en particulier dans les \u00E9vangiles. Les Constitutions apostoliques indiquent qu'il a \u00E9t\u00E9 enterr\u00E9 \u00E0 B\u00E9ryte de Ph\u00E9nicie (Beyrouth). Des auteurs m\u00E9di\u00E9vaux \u00E9voquent la tombe de Jude dans la m\u00EAme ville."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7336\u5927 (\u8036\u7A4C\u7684\u5144\u5F1F)"@zh . . . . . . "mars 2017"@fr . . . . . . . . . . "Judas, Jesu bror"@sv . . . . . "32678"^^ . . . "Jude, brother of Jesus"@en . "Judas (hermano de Jes\u00FAs)"@es . . . . . . . . .