. "Joseph Lister"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Lister signature.png" . . . . . . . . . "Walmer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Lister, n\u00E9 le 5 avril 1827 \u00E0 (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 f\u00E9vrier 1912 \u00E0 (en), Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie op\u00E9ratoire."@fr . . "Joseph Lister, n\u00E9 le 5 avril 1827 \u00E0 (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 f\u00E9vrier 1912 \u00E0 (en), Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie op\u00E9ratoire."@fr . . "Joseph Lister"@fr . . . . . . . . . . . "911420"^^ . . . . . "190338021"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6989"^^ . . . . . . "Joseph Lister"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Lister"@af . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Lister"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Walmer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Walmer"@fr . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0631"@arz . . . . . . . . . . . .