. "\u8303\u5FE0\u826F"@fr . . . "1985"^^ . . . . . . "" . . . . . . . "Coat_of_arms_of_Joseph_Fan_Zhong_Liang-with-ecclesiastic-rules.svg"@fr . . . . . "\u8303\u5FE0\u826F"@fr . "6294"^^ . . . . . "Joseph Fan Zhongliang"@it . . . "\u00C9v\u00EAque"@fr . . . . . . . "Ignatius Kung Pin-Mei"@fr . . . . . . "par Mgr Matthias Lu Zhen-shengle" . . "1918-12-18"^^ . . . . "dans la clandestinit\u00E9" . "Fan Zhongliang"@fr . . "\u00C9v\u00EAque clandestin de Shanghai"@fr . . . "1918-12-18"^^ . . . . "par Mgr Matthias Lu Zhen-shengle"@fr . . ""@fr . . . . . . . "1985-02-27"^^ . . "F\u00E0n Zh\u014Dngli\u00E1ng"@fr . . . . . . . . . . . "Mgr Joseph Fan Zhongliang, chinois simplifi\u00E9 : \u8303\u5FE0\u826F ; pinyin : F\u00E0n Zh\u014Dngli\u00E1ng, SJ, n\u00E9 le 18 d\u00E9cembre 1918 et mort le 16 mars 2014 \u00E0 Shanghai, est un pr\u00EAtre catholique chinois de la Compagnie de J\u00E9sus, \u00E9v\u00EAque du dioc\u00E8se de Shanghai de l\u2019\u00E9glise clandestine de Chine."@fr . . "Joseph Fan Zhongliang"@fr . . "Mgr Joseph Fan Zhongliang, chinois simplifi\u00E9 : \u8303\u5FE0\u826F ; pinyin : F\u00E0n Zh\u014Dngli\u00E1ng, SJ, n\u00E9 le 18 d\u00E9cembre 1918 et mort le 16 mars 2014 \u00E0 Shanghai, est un pr\u00EAtre catholique chinois de la Compagnie de J\u00E9sus, \u00E9v\u00EAque du dioc\u00E8se de Shanghai de l\u2019\u00E9glise clandestine de Chine."@fr . "2014-03-16"^^ . . . "7847547"^^ . . . . . . . . . . . . "168391391"^^ . "" . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0628\u0649 \u0641\u0627\u0646"@arz . . "F\u00E0n Zh\u014Dngli\u00E1ng"@fr . "\u00C9v\u00EAque coadjuteur d\u2019Ignatius Kung Pin-mei"@fr . . . . . "2014-03-16"^^ . . . . "dans la clandestinit\u00E9"@fr . . "F\u00E0n Zh\u014Dngli\u00E1ng"@fr . . . . . . . . . "Joseph Fan Zhongliang"@fr . . . . "2000"^^ . . . . "1951"^^ . . . . "2005"^^ . . . "2000"^^ . . "Aloysius Jin Luxian"@fr . "\u8303\u5FE0\u826F"@fr . "Joseph Fan Zhongliang"@fr . . "Coat_of_arms_of_Joseph_Fan_Zhong_Liang-with-ecclesiastic-rules.svg" .