"1951"^^ . "Fielding"@fr . "Christine Huguet"@fr . "Henry Fielding"@fr . . . "153818"^^ . . . "1947"^^ . . "128"^^ . . "Chatto and Windus"@fr . "Westport, Conn. et Londres"@fr . "Abraham Adams assis."@fr . . . "Discours du r\u00E9cit"@fr . . "0"^^ . "Pierre-Fran\u00E7ois Guyot, abb\u00E9 Desfontaines"@fr . . . "A Collection of Critical Essays"@fr . . . . . . . . "John Richetti"@fr . "172"^^ . . "Oxford University Press"@fr . . "H. Champion"@fr . "Universit\u00E9 de Pau et des pays de l'Adour et Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia"@fr . . . . . . . . "162"^^ . . . . "Oxford World Classics"@fr . "160"^^ . . . . . "Arnold Kettle"@fr . . "1742"^^ . . "Les figures de style"@fr . . "185"^^ . . "189"^^ . . "Ronald Paulson"@fr . "Que sais-je ?"@fr . . "Penguin Editions"@fr . "2007"^^ . "La religion de Fielding dans Joseph Andrews"@fr . "2004"^^ . "Francis Ledoux"@fr . "N"@fr . "Cours de licence"@fr . "Henry Fielding, Theory of the Comic Prose Epic"@fr . . "2000"^^ . . "Hamilton Macallister"@fr . . . "Oxford"@fr . . "Henry Fielding and the Dry Mock: A Study of the Techniques of Irony in His Early Works"@fr . . . . "Tobias Smollett"@fr . . "2015-03-27"^^ . "E. H. Thornbury"@fr . "2008"^^ . . "1990"^^ . . "The New English Century: Theory, Politics, English Literature"@fr . "94"^^ . . . "Hutchinson University Library"@fr . "1988"^^ . "1989"^^ . "1987"^^ . "en"@fr . . . . . . "1985"^^ . . "Nouvelles \u00C9ditions Latines"@fr . "1999"^^ . "University of Chicago Press"@fr . "Henry Fielding, His Life, Works and Times"@fr . . "Cours de CAPES et d'Agr\u00E9gation d'anglais"@fr . "1996"^^ . "Mineola, New York"@fr . . . . . . "\u00C9dition de 1772"@fr . . . "192804081"^^ . . . "XXVII + 1606"@fr . . "544"^^ . "Parson Adams .jpg"@fr . . "104"^^ . "Lille"@fr . "99"^^ . "The Oxford companion to English literature"@fr . . . "Hamlyn"@fr . "The English Novel, Form and Function"@fr . . . "Introduction et notes par Martin C. Battestin"@fr . . "Harvard University Press"@fr . "Paris"@fr . . . . . "The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams"@fr . "Claude Rawson"@fr . . . "Notes et introduction par Thomas Keymer"@fr . . . . . . . "Parson Adams en pied."@fr . "The Old Order and the New Novel of the Mid-Eighteenth Century Fiction: Narrative Authority in Fielding and Smollett"@fr . . "Pau et Perpignan"@fr . . . . "Les Aventures de Joseph Andrews et du pasteur Abraham Adams, dit Joseph Andrews (The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams en anglais), est le premier roman \u00E9crit par Henry Fielding et aussi l'un de ses deux grands chefs-d\u2019\u0153uvre, le second \u00E9tant Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9 (1749). Publi\u00E9 en 1742 et qualifi\u00E9 par l'auteur de \u00AB roman sentimental comique \u00BB (comic romance), cet ouvrage, d'abord parodique, raconte les aventures d\u2019un honn\u00EAte domestique revenant de Londres accompagn\u00E9 par son ami et mentor, le pasteur Abraham Adams. Le roman est \u00E0 la crois\u00E9e de deux esth\u00E9tiques litt\u00E9raires du XVIIIe si\u00E8cle, le drame h\u00E9ro\u00EFque et le n\u00E9oclassicisme aristocratique des Augustans, ceux d'Alexander Pope et de Jonathan Swift, et la fiction populaire d'auteurs comme Daniel Defoe et Samuel Richardson. Cependant, ses sources d\u2019inspiration remontent jusqu'\u00E0 Cervantes, le sous-titre du roman, \u00AB en imitation de la mani\u00E8re de Cervantes \u00BB, apparaissant comme une reconnaissance de dette envers Don Quichotte, pr\u00E9sent\u00E9 comme mod\u00E8le et servant sans doute de bouclier pour Fielding conscient de son r\u00F4le innovateur en Angleterre. De fait, comme le chef-d'\u0153uvre espagnol, Joseph Andrews distille un humour fond\u00E9 sur une approche ironique permanente et imite m\u00EAme la narration en apparence d\u00E9cousue et remplie de digressions de Cervantes. De plus, ses personnages principaux appartiennent \u00E0 des classes sociales inf\u00E9rieures rappelant les h\u00E9ros du genre picaresque. Au d\u00E9part, Joseph Andrews a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u comme une r\u00E9ponse au Pamela de Richardson qui avait \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en 1741, roman \u00E0 grand succ\u00E8s narrant l'histoire d'une servante r\u00E9sistant avec vaillance aux avances de son ma\u00EEtre qui, apr\u00E8s s'\u00EAtre moralement r\u00E9form\u00E9, l'\u00E9pouse et la rend heureuse. Fielding, d'ailleurs mystifi\u00E9 par la paternit\u00E9 du livre qu'il attribuait \u00E0 Colley Cibber, s'il en a admir\u00E9 les analyses psychologiques fines et approfondies, s'est agac\u00E9 de son sentimentalisme et de son didactisme appuy\u00E9s. Se d\u00E9cidant \u00E0 la parodie, tr\u00E8s habituelle \u00E0 son \u00E9poque, il publia d'abord Shamela en 1741 sous le nom de Mr Conny Keyber, compos\u00E9 comme sa cible sous la forme \u00E9pistolaire et pr\u00E9tendant d\u00E9voiler la v\u00E9ritable nature de l\u2019h\u00E9ro\u00EFne, perverse, lascive et intrigante, puis Joseph Andrews l'ann\u00E9e suivante, beaucoup plus ambitieux. Aussi l'\u00E9l\u00E9ment parodique tient-il une grande place dans le roman ; cependant, par ses multiples facettes, Joseph Andrews devient rapidement une \u0153uvre autonome beaucoup plus ambitieuse, une fiction prot\u00E9iforme \u00E0 la fois parabolique, \u00E9thique, satirique, comique, humoristique et pseudo-\u00E9pique que noue une puissante vision centrale. De plus, la pr\u00E9face et certains chapitres introductifs pr\u00E9sentent un appareil critique d'envergure qui en fait un v\u00E9ritable manifeste litt\u00E9raire."@fr . . . . . "PUF"@fr . "Methuen"@fr . . "Andrew Sanders"@fr . . . . "The Criticism of Henry Fielding"@fr . . ", publi\u00E9 sous le nom de Conny Keyber"@fr . "Desire and Truth: Functions of the Plot In Eighteenth-Century English Novels"@fr . . "horizontal"@fr . "Patricia Meyer"@fr . . "Joseph Andrews"@it . "25"^^ . . . "The Cambridge Companion to Henry Fielding"@fr . . . . . . "Joseph Andrews \u00E0 la mani\u00E8re de Cervant\u00E8s ?"@fr . "Angela J. Smallwood"@fr . . "Literature i, perspective"@fr . "XVII-XVIII. Bulletin de la soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9tudes anglo am\u00E9ricaines des XVII et si\u00E8cles"@fr . . "Cambridge, MA 02138"@fr . "\u00E9dition"@fr . "Les Aventures de Joseph Andrews"@fr . . . . . "5"^^ . "Harmondsworth"@fr . "Representing the Underclass: Servants and Proletarians in Fielding and Smollett"@fr . "Les Aventures de Joseph Andrews et du pasteur Abraham Adams, dit Joseph Andrews (The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams en anglais), est le premier roman \u00E9crit par Henry Fielding et aussi l'un de ses deux grands chefs-d\u2019\u0153uvre, le second \u00E9tant Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9 (1749). Publi\u00E9 en 1742 et qualifi\u00E9 par l'auteur de \u00AB roman sentimental comique \u00BB (comic romance), cet ouvrage, d'abord parodique, raconte les aventures d\u2019un honn\u00EAte domestique revenant de Londres accompagn\u00E9 par son ami et mentor, le pasteur Abraham Adams."@fr . "Avignon"@fr . . . . . "187506142"^^ . "Boston"@fr . . "The Rise of the Novel"@fr . "68656510"^^ . . . "Le roman picaresque anglais de 1650 \u00E0 1730"@fr . . . . "Profiles in Literature"@fr . "right"@fr . . "Glenn W. Hatfield"@fr . . . "Southern Illinois University at Carbondale; Queens College"@fr . . . "Universit\u00E9 d'Avignon"@fr . . "Eighteenth Century Fiction"@fr . "Chicago"@fr . "The Rhetoric of Fiction"@fr . . "Paris"@fr . . . . . "Routledge and Kegan Paul"@fr . . . . "Roman de m\u0153urs et morale de facture picaresque"@fr . "U2"@fr . . . . . . . . . . "Drabble"@fr . "51"^^ . . . . "Martin C. Battestin"@fr . "Michael Stapleton"@fr . "976"^^ . "G. J. Raussen"@fr . "University of Pennsylvania Press"@fr . . . . "Harper Trenchbooks"@fr . . "2"^^ . . . "Les Ma\u00EEtres \u00E9trangers"@fr . . . "Douglas Brooks"@fr . . . . . . . "993"^^ . . "Cours de CAPES-Agr\u00E9gation"@fr . . . . . "Page en noir et blanc avec mention du titre, de l'auteur et de l'\u00E9diteur. Ann\u00E9e en chiffres romains"@fr . . "Hutchinson"@fr . . "Samuel Richardson et Henry Fielding"@fr . ""@fr . . "E. W. Tillyard"@fr . "Robert Alter"@fr . . . "Greenwood Press"@fr . . "Jonathan Wild"@fr . . . "Les Aventures de Joseph Andrews"@fr . . . . . . . "Wayne C. Booth"@fr . . . . "978"^^ . . . "452"^^ . . . "Henry Fielding and the Language of Irony"@fr . . "New York"@fr . . . "Joseph Andrews"@fr . "Perpignan"@fr . "452"^^ . "455"^^ . "452"^^ . . "453"^^ . "Henri Suhamy"@fr . "2015-11-04"^^ . . . "The Cambridge Guide to English Literature"@fr . . "30"^^ . "The University of Chicago Press"@fr . "Oxford New York"@fr . . . . . "Pierre Tibi"@fr . . "464"^^ . . "http://www.gradesaver.com/joseph-andrews/study-guide/character-list|titre=Liste des personnages"@fr . "fr"@fr . . "The Epic Strain in the English Novel"@fr . "An Introduction to the English Novel"@fr . . "F. Homes Dudden"@fr . . . . . "\u00E9d."@fr . . . "481"^^ . . "New Jersey"@fr . . . "Pau"@fr . . "G\u00E9rard Genette"@fr . "140431403"^^ . . "The Oxford History of English Literature"@fr . . . . . "St. Martins"@fr . . "Figures III"@fr . . "978"^^ . . . . . . . . "3111037533"^^ . . "Evans"@fr . "390"^^ . "Notes sur le texte et Introduction par Judith Hawley"@fr . . . . . . "1743"^^ . . "Joseph Andrews and Shamela"@fr . "Jean Dulck"@fr . . "The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams"@fr . . . . "Londres et New York"@fr . . . . "Joseph Andrews"@es . . . . . "Christian Pons"@fr . "Robert Ferrieux"@fr . . . "9780686565109"^^ . "Martin C. Battestin2000"@fr . . . . . . "en:Joseph Andrews"@fr . . . . "Gravure d\u2019un homme portant tricorne, assis dans un fauteuil."@fr . "Joseph Andrews"@fr . "Prentice Hall"@fr . . . "Dover Thrift Editions"@fr . "333"^^ . "Routledge"@fr . "Gallimard"@fr . . . . . "120115070"^^ . "Andrew Millar"@fr . . "Louis Gondebeaud"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Fielding and the Woman Question"@fr . . . . . . "Paul Harvey"@fr . "Parson Adams .png"@fr . "Oxford World's Classics"@fr . "Samuel Richardson"@fr . "New York, N.Y"@fr . . "Dorothy Van Ghent"@fr . . . . "New Yotk"@fr . . . . "2020020394"^^ . "Les Avantures [sic] de Joseph Andrews, et du ministre Abraham Adams de Henry Fielding"@fr . "352"^^ . "Margaret"@fr . "Andrew Mc Dowell"@fr . "1155"^^ . "377"^^ . "2130620418"^^ . . . . . "370"^^ . . . "Category:Joseph Andrews"@fr . "Laura Brown"@fr . . "Fielding's Art of Fiction"@fr . . . "Penguin Classics"@fr . "1947"^^ . "261"^^ . . "Pamela; or, Virtue Rewarded"@fr . . "285"^^ . . . . "George R. Levine"@fr . "276"^^ . . . . "left/right/center"@fr . . . . "P. F. G. Desfontaines"@fr . . . "Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia"@fr . "M. Johnson"@fr . "Felicity Nussbaum"@fr . . . "130"^^ . "Gravure d\u2019un homme portant un bonnet et une robe."@fr . . . . . "Spacks"@fr . "Clarendon Pree"@fr . "Colin"@fr . "319"^^ . "The Critical Heritage"@fr . "The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams"@fr . "I. Williams"@fr . "Londres"@fr . "Number and Pattern in the Eighteenth Century Novel"@fr . . "left/right/center"@fr . . . "202"^^ . . . . "201"^^ . "A Henry Fielding Companion"@fr . . "198"^^ . . . "Universit\u00E9 de Pau et des Pays de l'Adour"@fr . . . . . . . "Walter de Gruyter"@fr . . . . "Fielding and the Nature of the Novel"@fr . "220"^^ . . . "La Pl\u00E9iade"@fr . "The Adventures of Roderick Random"@fr . . "51"^^ . . "Les aventures de Joseph Andrews"@fr . "1886171"^^ . . . . "Tom Jones"@fr . "213"^^ . "211"^^ . "Language and Style, n\u00B0 6"@fr . . . "Ian Watt"@fr . "1972"^^ . . "1973"^^ . . "Henry Fielding"@fr . "5"^^ . "1970"^^ . "Po\u00E9tiques"@fr . . "Henry Fielding"@fr . "1968"^^ . . "1969"^^ . "199536988"^^ . . . "1983"^^ . "1981"^^ . . "Fielding's Rendering of Speech in Joseph Andrews and Tom Jones"@fr . "1977"^^ . . "1958"^^ . . . "Twentieth Century Views"@fr . . "P. F. G. Desfontaines, r\u00E9vision par Gilbert Sigaux, introduction par Andr\u00E9 Maurois"@fr . . . . . "1952"^^ . . "1953"^^ . "1966"^^ . "Mythes, croyances et religions dans le monde anglo-saxon"@fr . "582"^^ . "1967"^^ . . "247"^^ . "1962"^^ . . . . . . "Russell and Russell"@fr . "Martin C. Battestin1961"@fr . . . "1961"^^ . . "Philadelphie 19104"@fr . . . . . "140"^^ . "\u00C9ditions du Seuil"@fr . . . "Fielding"@fr .