. . . . . "Jonas rejet\u00E9 par le grand poisson"@fr . . . "Jonasz"@pl . . . . "Jon\u00E1s (profeta)"@es . . . "20763"^^ . . . . . . "\u00C9ric Geoffroy"@fr . . . . . "Proph\u00E8tes et proph\u00E9ties"@fr . . . . . "extrait de la bible du pape Jean XXII ."@fr . . . . . . . "2221099567"^^ . . . . "Category:Jonah"@fr . . . . . . . . . . . "Contemporain du roi J\u00E9roboam II"@fr . . . "M. Ali Amir-Moezzi"@fr . "Jon\u00E0s (profeta)"@ca . . . . . . . "The Oxford Illustrated History of the Bible, 2001."@fr . . "extrait de la bible du papeJean XXII()." . . . . . "2011"^^ . . . "2004"^^ . . . . "\u05D9\u05D5\u05B9\u05E0\u05B8\u05D4"@fr . "2007"^^ . . . . . . . "Jonas rejet\u00E9 par le grand poisson" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dictionnaire du Coran"@fr . . . . "Jonas"@fr . . . . . . "Acteur du Livre de Jonas"@fr . . "\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646"@arz . "Giona (profeta)"@it . . . . . . . . . . . . . "Sur Jonas, la lamentation et le juda\u00EFsme"@fr . "Jonas"@fr . . . . . . "Jonas (en h\u00E9breu : \u05D9\u05D5\u05B9\u05E0\u05B8\u05D4 y\u00F4na(h), qui signifie \u00AB colombe \u00BB, en arabe : \u064A\u0648\u0646\u0633 (Y\u016B)) est un proph\u00E8te des trois religions abrahamiques que sont le juda\u00EFsme, le christianisme et l'islam. Dans le juda\u00EFsme, Jonas (Yona), diminutif Jon, fils d'Amittha\u00EF) est le cinqui\u00E8me des douze petits proph\u00E8tes de la Bible. C'est le personnage principal du Livre de Jonas, qui fait partie du Tanakh h\u00E9bra\u00EFque (Ancien Testament chr\u00E9tien). Dans le Coran, Jonas est mentionn\u00E9 dans six sourates, dont la dixi\u00E8me, qui porte son nom, Y\u00FBnus."@fr . . . "Jonas"@pt . . . . . . . . "Jonas (en h\u00E9breu : \u05D9\u05D5\u05B9\u05E0\u05B8\u05D4 y\u00F4na(h), qui signifie \u00AB colombe \u00BB, en arabe : \u064A\u0648\u0646\u0633 (Y\u016B)) est un proph\u00E8te des trois religions abrahamiques que sont le juda\u00EFsme, le christianisme et l'islam. Dans le juda\u00EFsme, Jonas (Yona), diminutif Jon, fils d'Amittha\u00EF) est le cinqui\u00E8me des douze petits proph\u00E8tes de la Bible. C'est le personnage principal du Livre de Jonas, qui fait partie du Tanakh h\u00E9bra\u00EFque (Ancien Testament chr\u00E9tien). Dans le Coran, Jonas est mentionn\u00E9 dans six sourates, dont la dixi\u00E8me, qui porte son nom, Y\u00FBnus."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jonas"@eu . . . . . . . . "anglais"@fr . . . "535"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jonah"@en . "Panim el Panim"@fr . "Payot-poche"@fr . . . "2705680187"^^ . . . . . "Jonas"@fr . . . . . . . . . . "190888220"^^ . . . "Amittha\u00EF"@fr . . . . "Bouquins"@fr . . . . . . . . . . "Jonas"@fr . . . . . . . . . . . . "Jonas"@fr . "Jonas"@fr . . "Rogerson, John"@fr . . . . . "669829"^^ . "Cinqui\u00E8me des douze petits proph\u00E8tes"@fr . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .