. . . "873818"^^ . . "Jibe"@fr . "170927252"^^ . . . . . . . "Le jibe est une man\u0153uvre de funboard qui permet de changer d'amure en gardant un maximum de vitesse. Il s'agit en fait d'un empannage effectu\u00E9 au planing, c'est-\u00E0-dire lorsque la planche a atteint une vitesse suffisante pour lui permettre de d\u00E9jauger."@fr . . . . "4638"^^ . . . "Le jibe est une man\u0153uvre de funboard qui permet de changer d'amure en gardant un maximum de vitesse. Il s'agit en fait d'un empannage effectu\u00E9 au planing, c'est-\u00E0-dire lorsque la planche a atteint une vitesse suffisante pour lui permettre de d\u00E9jauger. Le mot s'est enracin\u00E9 en fran\u00E7ais au d\u00E9but des ann\u00E9es 80 avec l'av\u00E8nement des planches \u00E0 voile rapides, l\u00E9g\u00E8res et courtes, dites funboard, dont les pratiquants \u00E9taient tr\u00E8s f\u00E9rus d'anglicismes divers, mais en anglais, le mot jibe (orthographe alternative gybe) d\u00E9signe l'empannage sur n'importe quel type d'embarcation \u00E0 voile, du trois m\u00E2ts au d\u00E9riveur l\u00E9ger."@fr . .