. "1950"^^ . . "Jeevitham, litt\u00E9ralement en fran\u00E7ais : Vie, est un (en) du cin\u00E9ma indien, en t\u00E9lougou, de 1950, produit par M. V. Raman et r\u00E9alis\u00E9 par (en). Il met en vedette Vyjayanthimala, pour ses d\u00E9buts au cin\u00E9ma t\u00E9lougou, avec (en), (en) et (en) qui forment la distribution d'ensemble avec de nombreux acteurs apparaissant dans d'autres r\u00F4les importants. Les actrices Lalitha et Padmini font des apparitions en tant que danseuses de sc\u00E8ne. Le film est un remake du film tamoul, de 1949 Vazhkai, \u00E9galement produit et r\u00E9alis\u00E9 par A.V. Meiyappan, avec Vyjayanthimala dans le r\u00F4le principal. \u00C0 la suite du succ\u00E8s de Vazhkai et Jeevitham, il est ensuite refait, un an plus tard, en langue hindi, sous le titre Bahar (1951). Vyjayanthimala y joue le r\u00F4le principal. Elle est la seule star \u00E0 reprendre son r\u00F4le dans les trois versions, o\u00F9 elle a fait ses d\u00E9buts \u00E0 l'\u00E9cran et en r\u00E9gion \u00E0 travers ces films."@fr . . . . . . . . . . . "Jeevitham"@fr . . . . "en"@fr . . "10200.0"^^ . . . . "Social guidance film"@fr . "K. Mugunthan - Toleti Venkata Reddy"@fr . . . . . . "M. V. Raman"@fr . . . . "10200.0"^^ . . . . . . "Jeevitham"@fr . . . . . . . . "2670"^^ . "Jeevitham"@fr . "183519556"^^ . . . "14034689"^^ . . . "Jeevitham, litt\u00E9ralement en fran\u00E7ais : Vie, est un (en) du cin\u00E9ma indien, en t\u00E9lougou, de 1950, produit par M. V. Raman et r\u00E9alis\u00E9 par (en). Il met en vedette Vyjayanthimala, pour ses d\u00E9buts au cin\u00E9ma t\u00E9lougou, avec (en), (en) et (en) qui forment la distribution d'ensemble avec de nombreux acteurs apparaissant dans d'autres r\u00F4les importants. Les actrices Lalitha et Padmini font des apparitions en tant que danseuses de sc\u00E8ne."@fr . "film d'orientation sociale"@fr . "Film d'orientation sociale"@fr . . "Jeevitham" . "Jeevitham"@en . .