. . . . . . . . "James Murray"@fr . . . . . . "James Murray (Politiker, 1721)"@de . . . . "14178"^^ . . . "1764-08-10"^^ . . . . . . "James Murray (21 janvier 1721 \u2013 18 juin 1794), officier de l'arm\u00E9e britannique et administrateur colonial, fut le premier gouverneur civil de la province de Qu\u00E9bec."@fr . . . . . . . "1794-06-18"^^ . . "--08-10"^^ . . . . . . . . "1721-01-21"^^ . . . "James Murray"@pt . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . "322312"^^ . "James Murray"@fr . . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u0440\u0440\u0435\u0439, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440)"@ru . . . . . . . . . . . . . "1766-06-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Commandant en chef de l'arm\u00E9e britannique en Nouvelle-France occup\u00E9e"@fr . . . . . "Gouverneur"@fr . . . . . . "Gouverneur de la province de Qu\u00E9bec"@fr . . "James Murray (21 janvier 1721 \u2013 18 juin 1794), officier de l'arm\u00E9e britannique et administrateur colonial, fut le premier gouverneur civil de la province de Qu\u00E9bec."@fr . . . . "James Murray (gouverneur)"@fr . . . . . . "187603218"^^ . . . . . . "de la Province de Qu\u00E9bec"@fr . "administrateur int\u00E9rimaire"@fr . . . . . . . . . . . "1794-06-18"^^ . . . . . "1721-01-21"^^ . . . . "#F9F9F9"@fr . . . . . . . . "James Murray (gubernator)"@pl . . . . . . . .