. . . . . "1894-12-24"^^ . "Jack Thayer"@fr . . . . . . . . "Jack Thayer"@pt . . . "9661"^^ . . . "en"@fr . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0439\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0435\u043A"@ru . . . . . . "\u062C\u0627\u0643 \u062B\u0627\u064A\u0631"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jack Thayer"@fr . . . . . . . . "\u5091\u514B\u00B7\u8CFD\u8036"@zh . "191096817"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Borland Thayer III dit Jack Thayer, n\u00E9 le 24 d\u00E9cembre 1894 et mort le 20 septembre 1945, \u00E9tait un passager de premi\u00E8re classe sur le Titanic, qui a surv\u00E9cu apr\u00E8s que le navire eut heurt\u00E9 un iceberg et coul\u00E9 dans la nuit du 14 au 15 avril 1912. \u00C2g\u00E9 de 17 ans \u00E0 l'\u00E9poque, il \u00E9tait l'un des rares passagers \u00E0 avoir surv\u00E9cu en sautant dans l'oc\u00E9an glacial. Il a ensuite \u00E9crit et publi\u00E9 en priv\u00E9 son souvenir du naufrage en 1940."@fr . . . . . . . "13281438"^^ . "John Borland Thayer III dit Jack Thayer, n\u00E9 le 24 d\u00E9cembre 1894 et mort le 20 septembre 1945, \u00E9tait un passager de premi\u00E8re classe sur le Titanic, qui a surv\u00E9cu apr\u00E8s que le navire eut heurt\u00E9 un iceberg et coul\u00E9 dans la nuit du 14 au 15 avril 1912. \u00C2g\u00E9 de 17 ans \u00E0 l'\u00E9poque, il \u00E9tait l'un des rares passagers \u00E0 avoir surv\u00E9cu en sautant dans l'oc\u00E9an glacial. Il a ensuite \u00E9crit et publi\u00E9 en priv\u00E9 son souvenir du naufrage en 1940."@fr . "952460809"^^ . . . "\u062C\u0627\u0643 \u062B\u0627\u064A\u0631"@ar . . . "John Borland Thayer III"@it . . . . . .