. . "Juri Jewgenjewitsch Ljapkin"@de . . . "Iouri Ievguenievitch Liapkine - en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041B\u044F\u043F\u043A\u0438\u043D, et en anglais : Yuri Lyapkin (n\u00E9 le 21 janvier 1945 \u00E0 Balachikha en URSS) est un ancien joueur professionnel russe de hockey sur glace."@fr . . . "2014"^^ . . . . . . . . . . . "Droitier" . "1945-01-21"^^ . . . . . . . . . "\u30E6\u30FC\u30EA\u30A4\u30FB\u30EA\u30E3\u30D7\u30AD\u30F3"@ja . . "190677348"^^ . . "Khimik Voskressensk"@fr . . . "3545214"^^ . "russe" . . . . . . "4163"^^ . "Iouri Liapkine"@fr . "URSS"@fr . . . "1979"^^ . "R\u00E9sultat"@fr . "87"^^ . "7"^^ . . "Russie"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9fenseur"@fr . . . . . . . "2014" . . . . . . . . . "Iouri Ievguenievitch Liapkine - en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041B\u044F\u043F\u043A\u0438\u043D, et en anglais : Yuri Lyapkin (n\u00E9 le 21 janvier 1945 \u00E0 Balachikha en URSS) est un ancien joueur professionnel russe de hockey sur glace."@fr . . . "Balachikha"@fr . "oui"@fr . . . "1979"^^ . . . . . . . . . "1945-01-21"^^ . . . . "Statistiques internationales"@fr . . . "184"^^ . . . . "Comp\u00E9tition"@fr . . "1964"^^ . . . . . "1964"^^ . . . . "Droitier"@fr . . . "Ann\u00E9e"@fr . . . . .