. . . . "Dover Publications, Inc."@fr . . . "Roman de m\u0153urs et morale de facture picaresque"@fr . "Dover Thrift Editions"@fr . "Penguin Editions"@fr . "H. K. Miller"@fr . "77"^^ . . . "Jean Dulck"@fr . "1186"^^ . . . . . . "The History of Tom Jones, a Foundling"@fr . . "104"^^ . . "99"^^ . . "R. Paulson"@fr . . "Fielding's Rendering of Speech in Joseph Andrews and Tom Jones"@fr . "Paris"@fr . . "119"^^ . . "The Adventures of Roderick Random"@fr . "G\u00E9rard Genette"@fr . "Hutchinson"@fr . . . "M. Johnson"@fr . . "2015-01-01"^^ . "L'intrigue de Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9, (The History of Tom Jones, a Foundling en anglais), abr\u00E9g\u00E9 en Tom Jones, roman de Henry Fielding paru en 1749, est \u00E0 la fois lin\u00E9aire puisqu'elle prend les \u00E9v\u00E9nements d\u00E8s leur d\u00E9but et les conduit \u00E0 leur d\u00E9nouement, et complexe, car s'y m\u00EAlent des retours en arri\u00E8re, des histoires intercal\u00E9es et beaucoup de digressions. Il est parfois difficile d'y reconna\u00EEtre la voix qui raconte l'histoire, celle du narrateur omniscient, ou celle de l'auteur qui le manipule, ou encore celle des personnages auxquels est, quoique rarement, donn\u00E9 l'occasion de prendre directement la parole, du moins pour un bref instant, car Fielding a t\u00F4t fait de reprendre le fil du discours pour remettre les choses au point et se livrer \u00E0 un petit jeu d'apart\u00E9 avec le lecteur. D'ailleurs, il semble que le narrateur rev\u00EAte plusieurs identit\u00E9s, tant\u00F4t \u00E0 l'\u00E9gal de son cr\u00E9ateur en culture et en acuit\u00E9 intellectuelle, tant\u00F4t moins \u00E9veill\u00E9 et se contentant d'exp\u00E9dier les affaires courantes. \u00C0 chacun de ces d\u00E9doublements correspond une vari\u00E9t\u00E9 de lecteur, l'un balourd et auquel il faut m\u00E2cher la besogne, l'autre, plus alerte et perceptif, comprenant aussit\u00F4t le sens des tournures employ\u00E9es, le ton pr\u00E9valant, les allusions furtives, tout cela \u00E0 l'unisson de l'auteur avec lequel s'\u00E9tablit une sorte de communion silencieuse, sans qu'il y ait besoin d'explications, comme il attire parfois avec son homologue moins d\u00E9lur\u00E9. Si bien qu'\u00E0 la lecture, il est loisible d'avoir l'impression d'un roman qui se fabrique ici et maintenant, sous les yeux de l'imagination personnelle, et aussi, par une participation pourtant passive, de contribuer quelque peu \u00E0 cette \u00E9laboration."@fr . . "Christian Pons"@fr . . "Louis Gondebeaud"@fr . . "Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9"@fr . "M. C. Battestin"@fr . "The Critical Heritage"@fr . . "Londres"@fr . "The Rise of the Novel"@fr . . . "0"^^ . "Henry Fielding: Tom Jones"@fr . . "A Journey from this World to the Next"@fr . "2"^^ . . . "3"^^ . "Michael Stapleton"@fr . . . "172"^^ . "Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9"@fr . . . "162"^^ . "Iowa City"@fr . . "H. Champion"@fr . "160"^^ . . . "1749-02-28"^^ . . . . . "185"^^ . . . "Lille"@fr . . . . "2001"^^ . "Mineola, New-York"@fr . "201"^^ . . "2004"^^ . "Language and Style, n\u00B0 6"@fr . "2008"^^ . "Robert Ferrieux"@fr . . . . "Club fran\u00E7ais du livre" . "1990"^^ . "Henry Fielding and the Dry Mock : A Study of the Techniques of Irony in His Early Works"@fr . . "Samuel Richardson et Henry Fielding"@fr . . "211"^^ . . "1999"^^ . . . "1970"^^ . "fr"@fr . . "John Richetti"@fr . "1968"^^ . "Harper Trenchbooks"@fr . . . "1969"^^ . . "1972"^^ . "Tom Jones"@fr . "1973"^^ . "Tom Jones"@fr . "84461"^^ . . "1977"^^ . . "Harmondsworth"@fr . "1983"^^ . "1981"^^ . . "Ian Watt"@fr . "1953"^^ . "248"^^ . . "Ruth Nestvold"@fr . "1962"^^ . "A Female Husband"@fr . "1961"^^ . "1966"^^ . . "1967"^^ . "1964"^^ . . . "Discours du r\u00E9cit"@fr . "Boston"@fr . "Tobias Smollett"@fr . "1967"^^ . "Arnold Kettle"@fr . "Neil Compton"@fr . "1951"^^ . . "Category:Tom Jones"@fr . . . . . . "The History of Tom Jones, a Foundling, Introduction"@fr . "Fielding and the Nature of the Novel"@fr . "The Old Order and the New Novel of the Mid-Eighteenth Century Fiction: Narrative Authority in Fielding and Smollett"@fr . . . . . "University of Iowa"@fr . . "Page en noir et blanc avec mention du titre, de l'auteur et de l'\u00E9diteur. Ann\u00E9e en chiffres romains, citation latine en bas de page."@fr . . . . "Cambridge, MA 02138"@fr . . . "Joseph Andrews"@fr . "Hamlyn"@fr . "Jonathan Wild"@fr . "en"@fr . "George R. Levine"@fr . "1186"^^ . . "Some Functions of Rhetoric in Tom Jones"@fr . . . . "267"^^ . "978"^^ . . . . "Paris"@fr . . "8634227"^^ . . "An Introduction to the English Novel"@fr . "261"^^ . "Twentieth Century Interpretations of Tom Jones"@fr . "The History of Tom Jones, a Foundling"@fr . "Twentieth Century Views"@fr . "285"^^ . "Upper Saddle River, New Jersey"@fr . "Southern Illinois University at Carbondale; Queens College"@fr . "276"^^ . . "Henry Fielding, Theory of the Comic Prose Epic"@fr . . "Fielding's Art of Fiction"@fr . . . "Desire and Truth : Fuctions of the Plot In Eighteenth-Century English Novels"@fr . "Hutchinson University Library"@fr . . . . "Colin"@fr . . "319"^^ . . . . . . . . . "The Cambridge Guide to English Literature"@fr . . "Philological Quarterly, n\u00B0 45"@fr . . . . . "E. H. Thornbury"@fr . . . . . "http://www.ruthnestvold.com/tomjones.htm|titre=Ruth Nestvold"@fr . . . . . "Prentice Hall, Inc."@fr . "Patricia Meyer Spacks"@fr . "Cours de CAPES et d'Agr\u00E9gation d'anglais"@fr . . "Le roman picaresque anglais de 1650 \u00E0 1730"@fr . . . "958"^^ . "20"^^ . "352"^^ . "Dorothy Van Ghent"@fr . . . . . "1749-02-28"^^ . "Page de titre de la premi\u00E8re \u00E9dition, avec en latin : \u00AB Elle [donne \u00E0] voir le comportement d'un grand nombre d'\u00EAtres humains \u00BB."@fr . "190599067"^^ . . . . . "Histoire de Tom Jones ou L'enfant trouv\u00E9"@fr . "Andrew Millar"@fr . . . "M. Defauconpret"@fr . "Figures III"@fr . . "Oxford"@fr . . "New Jersey"@fr . "976"^^ . . "New Yotk"@fr . "Henry Fielding"@fr . "Russell and Russell"@fr . . "Henry Fielding"@fr . . . . "2"^^ . . . . "Profiles in Literature"@fr . . . "The History of Tom Jones, a Foundling"@fr . "993"^^ . . . . "en:The History of Tom Jones, a Foundling"@fr . "Po\u00E9tiques"@fr . . . . . . . . . "Irvin Ehrenpreis"@fr . "Fielding"@fr . . . "L'intrigue de Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9, (The History of Tom Jones, a Foundling en anglais), abr\u00E9g\u00E9 en Tom Jones, roman de Henry Fielding paru en 1749, est \u00E0 la fois lin\u00E9aire puisqu'elle prend les \u00E9v\u00E9nements d\u00E8s leur d\u00E9but et les conduit \u00E0 leur d\u00E9nouement, et complexe, car s'y m\u00EAlent des retours en arri\u00E8re, des histoires intercal\u00E9es et beaucoup de digressions. Il est parfois difficile d'y reconna\u00EEtre la voix qui raconte l'histoire, celle du narrateur omniscient, ou celle de l'auteur qui le manipule, ou encore celle des personnages auxquels est, quoique rarement, donn\u00E9 l'occasion de prendre directement la parole, du moins pour un bref instant, car Fielding a t\u00F4t fait de reprendre le fil du discours pour remettre les choses au point et se livrer \u00E0 un petit jeu d'apart\u00E9 avec le lec"@fr . "Henry Fielding"@fr . . . "U2"@fr . . . . "Pau et Perpignan"@fr . . . . "Eighteenth Century Fiction"@fr . . "Chicago"@fr . . . . "453"^^ . "Intrigue et narration dans Histoire de Tom Jones, enfant trouv\u00E9"@fr . . . . . "R. Alter"@fr . . . . . . . . . "G. J. Raussen"@fr . . . . "\u00E9diteur"@fr . "481"^^ . . . "Casebook Series"@fr . . . "Fielding and the Uses of Style"@fr . . . "Andrew Mc Dowell"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Robert Alter"@fr . . "A Collection of Critical Essays"@fr . "\u00C9ditions du Seuil"@fr . "New York, N.Y"@fr . . . "Oxford World Classics"@fr . "The English Novel, Form and Function"@fr . . . "Club fran\u00E7ais du livre"@fr . . "Edward Arnold Ltd"@fr . . "Philadelphia, PA 19104"@fr . "Universit\u00E9 de Pau et des pays de l'Adour et Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia"@fr . . . .