. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Au sens le plus large du terme, un instrument de calcul est un objet qui aide l'op\u00E9rateur dans ses calculs, on dit aussi un \u00AB moyen de calcul \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Strumento di calcolo"@it . . . . . . . . . "Au sens le plus large du terme, un instrument de calcul est un objet qui aide l'op\u00E9rateur dans ses calculs, on dit aussi un \u00AB moyen de calcul \u00BB."@fr . . . "190280902"^^ . . . . "225420"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rechenhilfsmittel"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8A08\u7B97\u6A5F"@ja . "10411"^^ . . . "Instrument de calcul"@fr . . . . .