. "157744482"^^ . "\u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439 \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439)"@ru . . "Inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique"@fr . "Short-handed"@en . . . . . "900412"^^ . . . . . "1582"^^ . . . "L' inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique (short-handed ou Penalty killing en anglais), au hockey sur glace, est le d\u00E9savantage num\u00E9rique d'une \u00E9quipe par rapport \u00E0 son adversaire \u00E0 cause d'une ou plusieurs p\u00E9nalit\u00E9(s) re\u00E7ue(s). Lorsqu'une \u00E9quipe en d\u00E9savantage num\u00E9rique finit par \u00E9couler toutes les p\u00E9nalit\u00E9s sans que l'\u00E9quipe adverse compte de but, on dit de l'\u00E9quipe qui \u00E9tait en d\u00E9savantage num\u00E9rique qu'elle a tu\u00E9 la p\u00E9nalit\u00E9. Il n'existe que trois possibilit\u00E9s d'inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique : \n* le 4 contre 5 \n* le 3 contre 4 \n* le 3 contre 5 (double inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique)."@fr . . . . . . "L' inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique (short-handed ou Penalty killing en anglais), au hockey sur glace, est le d\u00E9savantage num\u00E9rique d'une \u00E9quipe par rapport \u00E0 son adversaire \u00E0 cause d'une ou plusieurs p\u00E9nalit\u00E9(s) re\u00E7ue(s). Lorsqu'une \u00E9quipe en d\u00E9savantage num\u00E9rique finit par \u00E9couler toutes les p\u00E9nalit\u00E9s sans que l'\u00E9quipe adverse compte de but, on dit de l'\u00E9quipe qui \u00E9tait en d\u00E9savantage num\u00E9rique qu'elle a tu\u00E9 la p\u00E9nalit\u00E9. Il n'existe que trois possibilit\u00E9s d'inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique : \n* le 4 contre 5 \n* le 3 contre 4 \n* le 3 contre 5 (double inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique)."@fr . . . .