. . . . . . . . "IC 10"@zh . . . . . . . . . . . . "IC 10"@fr . . . . . "IC 10"@ca . . . . . . . . "IC 10 est une galaxie naine irr\u00E9guli\u00E8re du Groupe local situ\u00E9e \u00E0 environ 2,15 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re (660 kpc) de la Voie lact\u00E9e dans la constellation de Cassiop\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome Lewis Swift en 1889, mais sa nature galactique ne fut propos\u00E9e qu'en 1935 par Nicholas Mayall. Edwin Hubble suspecta son appartenance au Groupe local, appartenance qui sembla se confirmer en 1966 par la mesure de sa vitesse radiale indiquant que cette galaxie se rapproche de la n\u00F4tre \u00E0 environ 350 km/s. L'appartenance d'IC 10 au Groupe local a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finitivement confirm\u00E9e en 1996 par la mesure de son \u00E9loignement gr\u00E2ce \u00E0 la relation p\u00E9riode-luminosit\u00E9 de c\u00E9ph\u00E9ides identifi\u00E9es en son sein. Bien qu'elle ne soit pas tr\u00E8s distante de nous, IC 10 est assez difficile \u00E0 \u00E9tudier du fait de sa pos"@fr . . . . . . . . . . . . "IC 10 est une galaxie naine irr\u00E9guli\u00E8re du Groupe local situ\u00E9e \u00E0 environ 2,15 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re (660 kpc) de la Voie lact\u00E9e dans la constellation de Cassiop\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome Lewis Swift en 1889, mais sa nature galactique ne fut propos\u00E9e qu'en 1935 par Nicholas Mayall. Edwin Hubble suspecta son appartenance au Groupe local, appartenance qui sembla se confirmer en 1966 par la mesure de sa vitesse radiale indiquant que cette galaxie se rapproche de la n\u00F4tre \u00E0 environ 350 km/s. L'appartenance d'IC 10 au Groupe local a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finitivement confirm\u00E9e en 1996 par la mesure de son \u00E9loignement gr\u00E2ce \u00E0 la relation p\u00E9riode-luminosit\u00E9 de c\u00E9ph\u00E9ides identifi\u00E9es en son sein. Bien qu'elle ne soit pas tr\u00E8s distante de nous, IC 10 est assez difficile \u00E0 \u00E9tudier du fait de sa position proche du plan du disque galactique de la Voie lact\u00E9e, dont le milieu interstellaire absorbe une partie de son rayonnement. IC 10 semble \u00EAtre aussi distante de la galaxie d'Androm\u00E8de que ne l'est la galaxie du Triangle, ce qui sugg\u00E8re son appartenance au sous-groupe de M31. IC 10 est la seule galaxie starbust \u2014 galaxie \u00E0 sursaut de formation stellaire \u2014 connue au sein du Groupe local. Avec 5,1 \u00E9toiles/kpc2, elle poss\u00E8de bien plus d'\u00E9toiles Wolf-Rayet par kiloparsec carr\u00E9 que le Grand Nuage de Magellan (2,0 \u00E9toiles/kpc2) et le Petit Nuage de Magellan (0,9 \u00E9toile/kpc2). Bien que sa luminosit\u00E9 soit du m\u00EAme ordre que celle du Petit Nuage de Magellan, elle est bien plus petite. Sa m\u00E9tallicit\u00E9 sensiblement plus \u00E9lev\u00E9e que celle du Petit Nuage de Magellan indique que son activit\u00E9 de formation stellaire s'y est poursuivie sur une plus longue p\u00E9riode de temps, permettant \u00E0 de nombreuses g\u00E9n\u00E9rations d'\u00E9toiles de s'y succ\u00E9der. La formation stellaire au sein de cette galaxie produit actuellement l'\u00E9quivalent de 0,04 \u00E0 0,08 M\u2609 par an, ce qui signifie qu'\u00E0 ce rythme le gaz interstellaire sera \u00E9puis\u00E9 dans seulement quelques milliards d'ann\u00E9es. Une immense enveloppe d'hydrog\u00E8ne entoure cette galaxie, avec une extension angulaire d'environ 68\u2032 \u00D7 80\u2032, soit une dizaine de fois l'extension d'IC 10 en lumi\u00E8re visible. Une particularit\u00E9 de cette enveloppe est qu'elle semble anim\u00E9e d'un mouvement de rotation d'ensemble diff\u00E9rent de celui de la galaxie elle-m\u00EAme. La source de rayons X IC 10 X-1 se trouve au sein de cette galaxie ; il s'agit d'une binaire X \u00E0 forte masse dont l'\u00E9toile ordinaire est une \u00E9toile Wolf-Rayet et l'objet compact est un trou noir stellaire parmi les plus massifs connus (plusieurs dizaines de masses solaires)."@fr . . "170307524"^^ . . . . . . "+59/17/34.7"@fr . . . . . . . . . . . "IC 10"@uk . . . . . . . . . "PGC 1305"@fr . . "Cassiop\u00E9e"@fr . . . . . . "MCG +10-01-001"@fr . . . "5918"^^ . "IC 10"@ar . . . "IC 10"@fr . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "IC 10"@de . . "11.8"^^ . . . . . "Vue de la galaxie IC 10 dans les bandes B, V et H soulignant les r\u00E9gions H apparaissant en rose vif."@fr . . . . "UGC 192"@fr . . . . . . . . "9.5"^^ . . . . . . "127137"^^ . . . . . . . .