. . . . . . . "L\u2019horizon artificiel, ou indicateur d'attitude, est un instrument de bord qui mesure l'assiette et l'inclinaison d'un a\u00E9ronef par rapport \u00E0 l'horizon. C'est l'instrument primaire de pilotage pour le vol sans visibilit\u00E9 ou l'IFR (vol aux instruments). Il porte parfois \u00E9galement la d\u00E9signation technique d'Indicateur Vertical Sph\u00E9rique (IVS), En langage courant de pilote il est tr\u00E8s souvent d\u00E9sign\u00E9 par les surnoms: \n* le gyro \n* \u00AB la boule \u00BB, en raison de son aspect caract\u00E9ristique. Terminologie anglaise: \n* AI, pour Attitude Indicator \n* Artificial Horizon"@fr . . . . . . "Indicador de actitud"@es . . . . "1"^^ . "1435715292"^^ . . "Mecifi2010"@fr . . "Amine"@fr . . . . "L\u2019horizon artificiel, ou indicateur d'attitude, est un instrument de bord qui mesure l'assiette et l'inclinaison d'un a\u00E9ronef par rapport \u00E0 l'horizon. C'est l'instrument primaire de pilotage pour le vol sans visibilit\u00E9 ou l'IFR (vol aux instruments). Il porte parfois \u00E9galement la d\u00E9signation technique d'Indicateur Vertical Sph\u00E9rique (IVS), En langage courant de pilote il est tr\u00E8s souvent d\u00E9sign\u00E9 par les surnoms: \n* le gyro \n* \u00AB la boule \u00BB, en raison de son aspect caract\u00E9ristique. Terminologie anglaise: \n* AI, pour Attitude Indicator \n* Artificial Horizon"@fr . . "2010"^^ . . "11713"^^ . . . . . "Kunstmatige horizon"@nl . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442"@ru . "9781435715295"^^ . . . . . . . . . "K\u00FCnstlicher Horizont"@de . "\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0629"@ar . . . "Horizonte artificial"@pt . . . . . "Artificiell horisont"@sv . . "Horitz\u00F3 artificial"@ca . . . . . . . . . . "865033"^^ . . . . . . . "177927937"^^ . "\u59FF\u52E2\u6307\u793A\u5668"@ja . . "S\u00E9curit\u00E9 a\u00E9rienne"@fr . . . "Lulu.com"@fr . . . . . . "7"^^ . . . . . . . "octobre"@fr . . . . . "Pertes de contr\u00F4le : Quand les r\u00E9flexes font la diff\u00E9rence"@fr . "488"^^ . . . . "Mecifi"@fr . . . "Horizon artificiel"@fr . . . . . .