. "1955"^^ . . "26.9"^^ . "11"^^ . . . "\u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443"@ru . . "Honolulu"@pt . . "'' \u00BB"@fr . "17"^^ . . . . . "67.3"^^ . . . . "1969"^^ . . "Honolulu"@fr . . "6"^^ . "7.7"^^ . . . . . . . "28.9"^^ . . "11"^^ . . . . . . "12"^^ . "177.2"^^ . . . . . "13"^^ . "1955"^^ . "Hawa\u00EF"@fr . "Honolulu"@sv . . "156.7"^^ . . . "953207"^^ . "35"^^ . . "34"^^ . . "Honolulu"@fr . "34"^^ . . "15-17000" . "34"^^ . "32"^^ . . "34"^^ . . "22.1"^^ . "33"^^ . . "1931"^^ . . . "1929"^^ . "Honolulu (en anglais : /\u02CCh\u0252n\u0259\u02C8lu\u02D0lu\u02D0/ ou /\u02CCho\u028Ano\u028A\u02C8lu\u02D0lu\u02D0/, en hawa\u00EFen : /hono\u02C8lulu/) est la capitale et la plus grande ville de l'\u00C9tat d'Hawa\u00EF, aux \u00C9tats-Unis. Elle est aussi le si\u00E8ge du comt\u00E9 d'Honolulu, sur la c\u00F4te sud-est de l'\u00EEle d'Oahu. En hawa\u00EFen, honolulu signifie \u00AB baie abrit\u00E9e \u00BB ou \u00AB lieu d'abri \u00BB. Honolulu est connue pour son quartier touristique sur la plage de Waikiki, et pour le crat\u00E8re volcanique Diamond Head. Honolulu est aussi le si\u00E8ge du campus principal de l'universit\u00E9 d'Hawa\u00EF, situ\u00E9e \u00E0 Manoa, le quartier universitaire de la ville."@fr . "6.3"^^ . "1927"^^ . "32"^^ . . "1920"^^ . . . . . "Honolulu"@eu . . . "1947"^^ . . . . "1941"^^ . "1938"^^ . "96819" . . "22161"^^ . "244"^^ . "96815" . "1899"^^ . . "0366212" . "1891"^^ . "31"^^ . . "35"^^ . "1902"^^ . "33"^^ . "1891"^^ . ""@fr . "31"^^ . "35"^^ . . . . . "7.7"^^ . "1902"^^ . . "20.7"^^ . "27.3"^^ . "286.1"^^ . . . "1894"^^ . . "" . "278.8"^^ . "27.9"^^ . . . "5.7"^^ . ""@fr . . . "25.6"^^ . . . . . . . . . . "" . . "306.2"^^ . "Rick Blangiardi"@fr . "8.7"^^ . . . "23.8"^^ . . "25.6"^^ . . "21.304694444444443 -157.85719444444445" . . "1969"^^ . "0"^^ . . . "30.5"^^ . . . . "57.2"^^ . . . "1984"^^ . "1996"^^ . . . "72.4"^^ . . "30.5"^^ . . . "73.3"^^ . "96843" . "Seal_of_Honolulu,_Hawaii.svg"@fr . "1996"^^ . "21.2"^^ . . "Honolulu"@fr . "1995"^^ . "96834" . . . . . . "" . . . . . "67.9"^^ . . . . "280.6"^^ . "1958"^^ . "'' \u00BB"@fr . "1962"^^ . "int\u00E9rim"@fr . "26.9"^^ . . . "2019"^^ . . . . . "2010"^^ . . "96805" . "2019"^^ . "1994"^^ . . . "416.9"^^ . "259.2"^^ . "20.8"^^ . . . . . "7.5"^^ . "1984"^^ . "13.2"^^ . "-157.857"^^ . "96836" . "96845" . "366212"^^ . . "1995"^^ . "1986"^^ . . "1988"^^ . "1994"^^ . . "96801" . "Honolulu"@nl . . . "2019"^^ . . "Une vue d'Honolulu." . . . "15"^^ . "23.2"^^ . . "337256"^^ . . "200.4"^^ . "96808" . "oui"@fr . "1960"^^ . "213.5"^^ . . . . . . "187469881"^^ . . . . "POINT(-157.85719299316 21.304695129395)"^^ . "251.8"^^ . . . "Honolulu"@de . . "Flag of Honolulu, Hawaii.svg"@fr . . . . "96813" . "1990"^^ . . "1993"^^ . "26.9"^^ . . . . . "\u00AB ''"@fr . . "2006"^^ . "46.7"^^ . . . . "20.1"^^ . . . "Honolulu"@es . . . . "2010"^^ . . . . . . . "\u00AB ''"@fr . . . "24.8"^^ . . . . "96828" . . . . "70.4"^^ . . "Consolidated city-county"@fr . "7.3"^^ . . "Honolulu"@an . . . . "7.6"^^ . . . . . . . . . . "49.3"^^ . . . . "" . . . . . . . "96822" . . . "7.2"^^ . "212.7"^^ . "Seal_of_Honolulu,_Hawaii.svg" . . . "96833" . "350964"^^ . . . "25.7"^^ . . "23.7"^^ . "19.3"^^ . "31.3"^^ . "8.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "21.9"^^ . . . . "2021"^^ . "66.1"^^ . . . "96838" . . "6"^^ . "21.9"^^ . . . . "68.8"^^ . . . . . . "World Climate."@fr . . . . "64.6"^^ . "12.7"^^ . . . "177200000"^^ . . "96801\u201396850" . "19.6"^^ . . "21.3047"^^ . "" . "29.3"^^ . . . . "'' \u00BB" . . . . . "1906" . "Une vue d'Honolulu."@fr . "\u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648"@ar . . . . "Honolulu"@war . "19.5"^^ . . . "POINT(-157.85719299316 21.304695129395)"^^ . . "Premi\u00E8re femme"@fr . . "12631"^^ . "67.5"^^ . "26.8"^^ . . "16"^^ . "10"^^ . "18"^^ . . "1917"^^ . . "1915"^^ . . . "96811" . "17"^^ . . "16"^^ . . . "Honolulu County Hawaii Incorporated and Unincorporated areas Honolulu Highlighted.svg"@fr . . "17"^^ . . . "64.4"^^ . . "96809" . "Honolulu"@ca . . . . . . "11"^^ . . "14"^^ . "12"^^ . . "31.6"^^ . "21.3"^^ . "\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB"@ja . . . . . . . . . "55.4"^^ . . . . "23.9"^^ . . "Ind\u00E9pendant"@fr . . . "59.9"^^ . . "" . . . . . . "Flag of Honolulu, Hawaii.svg" . . . . . "199.5"^^ . . "Relev\u00E9 m\u00E9t\u00E9orologique de Honolulu 1991-2020"@fr . "29.2"^^ . "23.1"^^ . . . "23.3"^^ . "65.5"^^ . "96825" . . "Honolulu (en anglais : /\u02CCh\u0252n\u0259\u02C8lu\u02D0lu\u02D0/ ou /\u02CCho\u028Ano\u028A\u02C8lu\u02D0lu\u02D0/, en hawa\u00EFen : /hono\u02C8lulu/) est la capitale et la plus grande ville de l'\u00C9tat d'Hawa\u00EF, aux \u00C9tats-Unis. Elle est aussi le si\u00E8ge du comt\u00E9 d'Honolulu, sur la c\u00F4te sud-est de l'\u00EEle d'Oahu. En hawa\u00EFen, honolulu signifie \u00AB baie abrit\u00E9e \u00BB ou \u00AB lieu d'abri \u00BB. Lors du recensement de 2010, Honolulu comptait 337 256 habitants, soit pr\u00E8s du tiers de la population de l'ensemble du comt\u00E9 qui comprend toute l\u2019\u00EEle d'Oahu, ainsi que les \u00EElots au nord-ouest de l'\u00EEle de Niihau. Cette aire urbaine comptait 953 207 habitants en 2010. Rapport\u00E9e \u00E0 la population totale de son \u00C9tat, Honolulu est la capitale d'\u00C9tat proportionnellement la plus peupl\u00E9e, parmi les 50 capitales d'\u00C9tat des \u00C9tats-Unis. Honolulu est connue pour son quartier touristique sur la plage de Waikiki, et pour le crat\u00E8re volcanique Diamond Head. Honolulu est aussi le si\u00E8ge du campus principal de l'universit\u00E9 d'Hawa\u00EF, situ\u00E9e \u00E0 Manoa, le quartier universitaire de la ville. La base navale de Pearl Harbor, connue comme \u00E9tant le lieu de l'attaque japonaise du 7 d\u00E9cembre 1941 qui provoqua l'entr\u00E9e en guerre des \u00C9tats-Unis lors de la Seconde Guerre mondiale, se trouve \u00E0 une quinzaine de kilom\u00E8tres \u00E0 l'ouest de la ville. Honolulu est aussi la ville natale de Barack Obama, le 44e pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . "27.6"^^ . . "24.2"^^ . . . . . "31.2"^^ . "Seal of Honolulu, Hawaii.svg" . "22.4"^^ . "3035.9"^^ . "27.6"^^ . "96830" . . "28.4"^^ . "27.7"^^ . "89.2"^^ . . . . . "808" . "64.1"^^ . . . "Honolulu" . "303.1"^^ . . "23.2"^^ . "70.8"^^ . "8.6"^^ . . "1906"^^ . "\u00AB ''" . "1917"^^ . "1915"^^ . . . . "1927"^^ . . . . . . . . "96832" . . . "1931"^^ . . "1929"^^ . . . . . . "38.4"^^ . "24.2"^^ . "\u00AB ''"@fr . . "1941"^^ . "1938"^^ . . . . . "96849" . . . . "1947"^^ . . . "96840" . . . "" . "'' \u00BB"@fr .