"Holl\u00F3k\u0151"@es . "Holl\u00F3k\u0151"@fr . . "Le village hongrois de Holl\u00F3k\u0151, situ\u00E9 \u00E0 une centaine de kilom\u00E8tres au nord-est de Budapest, figure sur la liste du patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO. L'histoire de ce village remonte au XIIIe si\u00E8cle avec la construction du ch\u00E2teau sur le mont Sz\u00E1r \u00E0 365 m d'altitude. Partiellement d\u00E9truit au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle, il reste l'un des ch\u00E2teaux les mieux conserv\u00E9s du nord de la Hongrie. L'agglom\u00E9ration fut d\u00E9truite \u00E0 de nombreuses reprises jusqu'au dernier incendie de 1909 apr\u00E8s lequel on abandonna les toitures en chaume au profit des tuiles. Le vieux village, v\u00E9ritable mus\u00E9e en plein air, comprend une cinquantaine de maisons et b\u00E2timents class\u00E9s dont l'\u00E9glise en bois construite au XVIe si\u00E8cle qui fut un grenier jusqu'en 1889. Les maisons rustiques illustrent la structure de construction palocze du XVIIe si\u00E8cle (les \"Pal\u00F3c\" constituent un groupe ethnique \u00E0 culture traditionnelle sp\u00E9cifique de la r\u00E9gion dont les origines demeurent myst\u00E9rieuses). Le mus\u00E9e du village repr\u00E9sente fid\u00E8lement un agencement int\u00E9rieur palocze et regroupe des objets usuels et d\u00E9coratifs traditionnels. La maison du tissage pr\u00E9sente la fabrication du tissu par des techniques anciennes. \u00C0 l'occasion des f\u00EAtes, la plus spectaculaire \u00E9tant celle de P\u00E2ques, les habitants rev\u00EAtent leurs costumes r\u00E9gionaux color\u00E9s et richement par\u00E9s."@fr . . . "D\u00E9put\u00E9"@fr . . "3853"^^ . "32" . "Holl\u00F3k\u0151"@nl . . "47.996111111111 19.591666666667" . . . "" . . . "Le village hongrois de Holl\u00F3k\u0151, situ\u00E9 \u00E0 une centaine de kilom\u00E8tres au nord-est de Budapest, figure sur la liste du patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO. L'histoire de ce village remonte au XIIIe si\u00E8cle avec la construction du ch\u00E2teau sur le mont Sz\u00E1r \u00E0 365 m d'altitude. Partiellement d\u00E9truit au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle, il reste l'un des ch\u00E2teaux les mieux conserv\u00E9s du nord de la Hongrie. L'agglom\u00E9ration fut d\u00E9truite \u00E0 de nombreuses reprises jusqu'au dernier incendie de 1909 apr\u00E8s lequel on abandonna les toitures en chaume au profit des tuiles."@fr . . . . . . . "Csaba Szab\u00F3"@fr . . ""@hu . "Holl\u00F3k\u0151"@fr . . "19.5918"^^ . . . . . . . . "Holl\u00F3k\u0151"@de . "47.9961"^^ . "BlasonHU-holloko.svg"@fr . "3176" . . . . . "47.9962"^^ . . "" . "1928084"^^ . . "Holl\u00F3k\u0151"@en . "183817960"^^ . . ""@fr . . . . . "2000"^^ . . . "BlasonHU-holloko.svg" . "47.9962"^^ . . . . ""@fr . . . . . . . . "19.5917"^^ . . . . . . "POINT(19.591667175293 47.996112823486)"^^ . . "(Village inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO)"@fr . . . . . . . . "2000"^^ . . . . . . . . "329"^^ . . "Holl\u00F3k\u0151"@ca . "(Village inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO)" . "19.5918"^^ . . . . "Holl\u00F3k\u0151"@pt . . . . . "\u30DB\u30C3\u30ED\u30FC\u30B1\u30FC"@ja . . . . . "Csaba Szab\u00F3"@fr . "Holl\u00F3k\u0151"@vi . "POINT(19.591819763184 47.996200561523)"^^ . . "www.holloko.hu"@fr . . . . "5.18"^^ . . . . "POINT(19.591667175293 47.996112823486)"^^ . . . . . . "47.9962 19.591819" . . . . . "3176"^^ . . "Holl\u00F3k\u0151"@hu . . . . . "" . "352"^^ .