. . . . . . . . . . . . . . "Hess lighTram Trolley"@uk . . . . "Category:Hess lighTram"@fr . . . . . . . "Le Hess lighTram est un bus bi-articul\u00E9 produit soit en tant que trolleybus soit en tant que bus hybride-\u00E9lectrique. Le ch\u00E2ssis ainsi que la carrosserie sont produits par l'entreprise suisse Carrosserie Hess et le syst\u00E8me de propulsion par l'allemand Vossloh Kiepe. D\u00E9riv\u00E9 du trolleybus articul\u00E9 Swisstrolley 3 puis 4 du m\u00EAme constructeur, il porte officiellement le nom lighTram 3 ou lighTram 4 selon la g\u00E9n\u00E9ration."@fr . . . . . . "5654849"^^ . . . . . . . . . "4872"^^ . . . . . . . . . . . . . "lighTram"@fr . . "Hess lighTram"@fr . . . . . . . . . . . . "Le Hess lighTram est un bus bi-articul\u00E9 produit soit en tant que trolleybus soit en tant que bus hybride-\u00E9lectrique. Le ch\u00E2ssis ainsi que la carrosserie sont produits par l'entreprise suisse Carrosserie Hess et le syst\u00E8me de propulsion par l'allemand Vossloh Kiepe. D\u00E9riv\u00E9 du trolleybus articul\u00E9 Swisstrolley 3 puis 4 du m\u00EAme constructeur, il porte officiellement le nom lighTram 3 ou lighTram 4 selon la g\u00E9n\u00E9ration. Le lighTram mesure 24,7 m de long pour 24,6 tonnes et est \u00E0 plancher bas int\u00E9gral. Il poss\u00E8de 4 essieux, deux dans la partie avant et un dans chaque partie articul\u00E9e. Les deuxi\u00E8me et troisi\u00E8me sont motoris\u00E9s tandis que les premier et quatri\u00E8me sont orientables."@fr . . "188923536"^^ . .