. . "722"^^ . "Hernie discale L5-S1 sur uneIRMencoupe sagittale."@fr . . . . . . . . "252006"^^ . . "orthoped"@fr . . . "442"^^ . "722.0" . . . . . . . . . . . "Dyskopatia"@pl . "orthoped"@fr . . . "\u690E\u95F4\u76D8\u8131\u51FA\u75C7"@zh . . . . "722.2"^^ . . . ""@fr . . . . . . . "M51.2"@fr . . . "-" . . . "" . . . . "603932"^^ . ""@fr . "Hernie discale L5-S1 sur une IRM en coupe sagittale."@fr . . . . "" . . "\u041C\u0456\u0436\u0445\u0440\u0435\u0431\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430"@uk . . . . . . . "" . . . . . . "Une hernie discale est une l\u00E9sion atteignant le rachis et caract\u00E9ris\u00E9e par le d\u00E9placement d'une partie d'un disque intervert\u00E9bral hors des limites de sa situation normale. En principe, cette hernie est la cons\u00E9quence d'une ouverture dans l'anneau fibreux laissant passer une partie du noyau pulpeux, plus mou, \u00E0 l'ext\u00E9rieur de cet anneau. La hernie discale est habituellement en rapport avec une l\u00E9sion d\u00E9g\u00E9n\u00E9rative du disque li\u00E9e \u00E0 l'\u00E2ge, pouvant \u00EAtre favoris\u00E9e par un traumatisme ou des efforts r\u00E9p\u00E9t\u00E9s. Le plus souvent la hernie est localis\u00E9e au niveau post\u00E9rolat\u00E9ral, ce qui est favoris\u00E9 par la pr\u00E9sence du ligament longitudinal post\u00E9rieur dans le canal vert\u00E9bral."@fr . . . . "138"^^ . . "Spinal disc herniation"@en . . . . . . . . "603932"^^ . . . "Lagehernia.png" . "" . . . . . "35365"^^ . . "M51.2" . . . "722.2" . . . . . . . "180118198"^^ . . . "Ernia del disco"@it . . . . ""@fr . . . . . . "000442" . "Une hernie discale est une l\u00E9sion atteignant le rachis et caract\u00E9ris\u00E9e par le d\u00E9placement d'une partie d'un disque intervert\u00E9bral hors des limites de sa situation normale. En principe, cette hernie est la cons\u00E9quence d'une ouverture dans l'anneau fibreux laissant passer une partie du noyau pulpeux, plus mou, \u00E0 l'ext\u00E9rieur de cet anneau. La hernie discale est habituellement en rapport avec une l\u00E9sion d\u00E9g\u00E9n\u00E9rative du disque li\u00E9e \u00E0 l'\u00E2ge, pouvant \u00EAtre favoris\u00E9e par un traumatisme ou des efforts r\u00E9p\u00E9t\u00E9s. Le plus souvent la hernie est localis\u00E9e au niveau post\u00E9rolat\u00E9ral, ce qui est favoris\u00E9 par la pr\u00E9sence du ligament longitudinal post\u00E9rieur dans le canal vert\u00E9bral. En principe, la douleur r\u00E9sulte de la compression d'une racine d'un nerf spinal, l'exemple le plus fr\u00E9quent \u00E9tant la lombosciatique r\u00E9sultant d'une hernie discale de niveau lombaire. Par ailleurs, la fissure du disque pr\u00E9alable \u00E0 la hernie pourrait \u00EAtre \u00E0 l'origine de la lib\u00E9ration de m\u00E9diateurs inflammatoires, ce qui pourrait expliquer des douleurs en l'absence de compression tissulaire.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] Les sympt\u00F4mes en rapport avec la hernie discale sont le plus souvent d'\u00E9volution favorable en quelques semaines avec un traitement m\u00E9dical symptomatique. Rarement, un traitement chirurgical est requis."@fr . . . . . . "Hernie discale"@fr . "D007405"@fr . . . . "Hernie discale"@fr . . . "H\u00E8rnia discal"@ca . "D007405" . "" . . "" . . . "6861" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . "Tho\u00E1t v\u1ECB \u0111\u0129a \u0111\u1EC7m"@vi . . . "Hernie discale"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-"@fr . . . "6861"^^ . . . . . . .