"\u0648\u0631\u0645 \u0639\u064A\u0628\u064A"@ar . "177880926"^^ . . "2465"^^ . . . . . "\u904E\u8AA4\u816B"@ja . . "Amartoma"@it . "757.32" . . . . . . . "19785" . . . . "" . . . . "" . . . . . . "Hamartoma"@en . . . . "19785"^^ . . "Hamartome de la rate d\u2019environ 9 cm de diam\u00E8tre, alors que la rate en fait 11."@fr . . . "974146"^^ . . . . . . "L'hamartome est une malformation tissulaire d'aspect tumoral, compos\u00E9e d'un m\u00E9lange anormal d'\u00E9l\u00E9ments constitutifs normalement pr\u00E9sents dans l'organe dans lequel ils se d\u00E9veloppent. C'est une malformation d'origine embryonnaire appel\u00E9e \u00E9galement dysembryoplasie. Le tissu peut avoir un aspect normal mais son fonctionnement peut \u00EAtre alt\u00E9r\u00E9. La plupart du temps b\u00E9nin, il peut \u00EAtre enlev\u00E9 chirurgicalement s'il devient g\u00EAnant. L'hamartome de l'iris dans la neurofibromatose de type I s'appelle le nodule de Lisch. L'hamartome hypothalamique est une tumeur c\u00E9r\u00E9brale b\u00E9nigne."@fr . "L'hamartome est une malformation tissulaire d'aspect tumoral, compos\u00E9e d'un m\u00E9lange anormal d'\u00E9l\u00E9ments constitutifs normalement pr\u00E9sents dans l'organe dans lequel ils se d\u00E9veloppent. C'est une malformation d'origine embryonnaire appel\u00E9e \u00E9galement dysembryoplasie. Le tissu peut avoir un aspect normal mais son fonctionnement peut \u00EAtre alt\u00E9r\u00E9. La plupart du temps b\u00E9nin, il peut \u00EAtre enlev\u00E9 chirurgicalement s'il devient g\u00EAnant. La complication principale, classique mais finalement rare (moins de 2 % des cas), et concernant surtout les hamartomes cutan\u00E9s, est la transformation maligne en carcinome, ce qui explique qu'on retrouve souvent \u00E9crit qu'il faille pratiquer une ex\u00E9r\u00E8se pr\u00E9ventive de ces malformations. Actuellement, la conduite \u00E0 tenir a chang\u00E9 et l'excision syst\u00E9matique n'est plus pratiqu\u00E9e. Une surveillance est suffisante. L'hamartome de l'iris dans la neurofibromatose de type I s'appelle le nodule de Lisch. La maladie de Cowden ainsi que le syndrome de Prot\u00E9e sont caract\u00E9ris\u00E9s par des hamartomes multiples diss\u00E9min\u00E9s dans tout l'organisme. L'hamartome hypothalamique est une tumeur c\u00E9r\u00E9brale b\u00E9nigne."@fr . "Hamartome de la rate d\u2019environ 9 cm de diam\u00E8tre, alors que la rate en fait 11."@fr . . . . "757.32"^^ . . . "759.6"^^ . . . "Hamartoom"@nl . . "759.6" . "D006222"@fr . . . . . . . "Q85.9" . "Hamartom"@de . . . . "Hamartome"@fr . . . . . ""@fr . "," . . "Spleen hamartom.jpg" . . . . . "Q85.9"@fr . ","@fr . . "Hamartoma"@pt . . . "D006222" . "Hamartome"@fr . . . . . "Hamartome"@fr .