. "1909"^^ . . "180088248"^^ . . "HP-42S"@fr . . . . "HP-42S"@pl . "HP-42S"@ja . . . "HP-42S"@en . . . . . "HP-42S"@es . . . . . . . . . . . . . . "La HP-42S est une calculatrice programmable commercialis\u00E9e par Hewlett Packard en 1987. Elle a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue pour \u00EAtre compatible avec la HP-41 en ce qui concerne la programmation. Par rapport \u00E0 la HP-41, la HP-42S se pr\u00E9sentait comme une calculatrice totalement nouvelle: extr\u00EAmement fine, elle disposait \u00E9galement d'un \u00E9cran \u00E0 matrice de pixels de deux lignes. Elle abandonnait les quatre ports d'extension de la HP-41, et perdait ainsi toute possibilit\u00E9 d'extension ou de connexion \u00E0 des p\u00E9riph\u00E9riques externes (ces possibilit\u00E9s d'extension se retrouvaient sur la HP-48SX). En revanche elle amenait la quasi-totalit\u00E9 des extensions pr\u00E9sentes sur la HP-41CX ainsi que sur certains modules d'extensions (math\u00E9matiques ou statistiques). On y trouvait ainsi : \n* des fonctions statistiques \n* un solveur num\u00E9rique \n* des fonctions d'int\u00E9grations num\u00E9riques \n* des op\u00E9rations sur les complexes \n* des op\u00E9rations sur les matrices \n* des fonctions d'affichage graphique \n* une connexion infra-rouge pour une imprimante Elle disposait de 7,2 kilooctets de m\u00E9moire utilisateur qui pouvait \u00EAtre affect\u00E9e, comme sur la HP-41, indiff\u00E9remment aux donn\u00E9es ou aux programmes. L'acc\u00E8s aux fonctions (plus de 600) se faisaient \u00E0 l'aide d'un syst\u00E8me de menu auquel on acc\u00E9dait via la seconde ligne de l'\u00E9cran alphanum\u00E9rique, am\u00E9liorant ainsi la fonction catalog de la HP-41. La HP-42S utilisait toujours un processeur Saturn (en version Lewis). La HP-42S fut produite de 1988 \u00E0 1995."@fr . . "6210482"^^ . . "La HP-42S est une calculatrice programmable commercialis\u00E9e par Hewlett Packard en 1987. Elle a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue pour \u00EAtre compatible avec la HP-41 en ce qui concerne la programmation. Par rapport \u00E0 la HP-41, la HP-42S se pr\u00E9sentait comme une calculatrice totalement nouvelle: extr\u00EAmement fine, elle disposait \u00E9galement d'un \u00E9cran \u00E0 matrice de pixels de deux lignes. Elle abandonnait les quatre ports d'extension de la HP-41, et perdait ainsi toute possibilit\u00E9 d'extension ou de connexion \u00E0 des p\u00E9riph\u00E9riques externes (ces possibilit\u00E9s d'extension se retrouvaient sur la HP-48SX)."@fr .