. . . "HMS Vanguard (23)"@en . . . . . . . . . . . . "HMS Vanguard"@fr . . . "HMS Vanguard (23)"@de . . . . . . . . . . "HMS Vanguard (23)"@fr . . . "32.8"^^ . . . . . "--08-09"^^ . . "Construit pendant la Seconde Guerre mondiale, le HMS Vanguard (pennant number 23) est l'ultime cuirass\u00E9 de la Royal Navy, et l'unique de sa classe. R\u00E9pondant \u00E0 un besoin formul\u00E9 au d\u00E9but de 1939 de faire rapidement face aux cuirass\u00E9s modernes allemands et japonais, il a \u00E9t\u00E9 dot\u00E9 de quatre tourelles doubles de 381 mm, pr\u00E9vues pour les croiseurs de bataille HMS Courageous et HMS Glorious, achev\u00E9s comme porte-avions apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale, et qui \u00E9taient donc disponibles sans d\u00E9lai. R\u00E9nov\u00E9es et install\u00E9es sur ce b\u00E2timent, elles lui vaudront le surnom de \u00AB cuirass\u00E9 avec les dents de sa grand-tante \u00BB (battleship with her great aunt's teeth)."@fr . . . . "32.8"^^ . . . . . "6872"^^ . . "pont 152 mm"@fr . "180015332"^^ . . . "HMS Vanguard (23)"@es . "de"@fr . . . . . . . . "Construit pendant la Seconde Guerre mondiale, le HMS Vanguard (pennant number 23) est l'ultime cuirass\u00E9 de la Royal Navy, et l'unique de sa classe. R\u00E9pondant \u00E0 un besoin formul\u00E9 au d\u00E9but de 1939 de faire rapidement face aux cuirass\u00E9s modernes allemands et japonais, il a \u00E9t\u00E9 dot\u00E9 de quatre tourelles doubles de 381 mm, pr\u00E9vues pour les croiseurs de bataille HMS Courageous et HMS Glorious, achev\u00E9s comme porte-avions apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale, et qui \u00E9taient donc disponibles sans d\u00E9lai. R\u00E9nov\u00E9es et install\u00E9es sur ce b\u00E2timent, elles lui vaudront le surnom de \u00AB cuirass\u00E9 avec les dents de sa grand-tante \u00BB (battleship with her great aunt's teeth). Le Vanguard \u00E9tait le deuxi\u00E8me de ce nom (le Vanguard pr\u00E9c\u00E9dent avait \u00E9t\u00E9 construit en 1907). C'est \u00E9galement le dernier b\u00E2timent de ligne \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 dans le monde."@fr . . "tourelles : 332 mm,"@fr . . . . "John Brown & Company, Clydebank,"@fr . . "1944-11-30"^^ . . . . "9.3"^^ . . . . . . . "9000"^^ . "248.3"^^ . "1941-10-02"^^ . . . "8"^^ . . . "HMS Vanguard (23)"@pt . "HMS Vanguard"@fr . "Le cuirass\u00E9 Vanguard."@fr . . "130000"^^ . "coque 356 mm"@fr . . . . . . . . . "1941-03-14"^^ . "246.8"^^ . . . "1600"^^ . "48500"^^ . . . . . . "29.5"^^ . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30F3\u30AC\u30FC\u30C9 (\u6226\u8266)"@ja . . . "22"^^ . "2"^^ . . . . . "HMS Vanguard (1944)"@pl . "1"^^ . . . . "4"^^ . . "10"^^ . . . "en"@fr . "152111614"^^ . . "1892621"^^ . "35636929"^^ . . . . . . . "23"^^ . . "--10-09"^^ . . . .