. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "40.7833"^^ . . . "Category:Gyumri"@fr . . . . "1470"^^ . . . . . . . . "Gyumri ou Gumri (en arm\u00E9nien \u0533\u0575\u0578\u0582\u0574\u0580\u056B) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arm\u00E9nie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxi\u00E8me ville de l'Arm\u00E9nie apr\u00E8s la capitale Erevan. D'abord connu sous le nom de Kuma\u00EFri, le hameau, devenu \u00AB Gyumri \u00BB, ne se d\u00E9veloppe vraiment qu'au XIXe si\u00E8cle. En 1837, la ville est rebaptis\u00E9e Alexandropol sous l'Empire russe puis, en 1924, L\u00E9ninakan pendant la p\u00E9riode sovi\u00E9tique. Apr\u00E8s l'ind\u00E9pendance de l'Arm\u00E9nie en 1991 elle retrouve son nom de Gyumri. Le 7 d\u00E9cembre 1988, la ville est d\u00E9truite \u00E0 60 % par un s\u00E9isme de 6,9 sur l'\u00E9chelle de Richter."@fr . . . . . . "40.783333333333 43.833333333333" . . . . . . "Gumretsi"@fr . . . . . "Guiumri"@es . . . . . . . . . . . "Recensement 2011"@fr . . . . . . . . . . . "Gyumri"@fr . . . . . "188914226"^^ . "\u30AE\u30E5\u30E0\u30EA"@ja . . . "1590"^^ . . . . . . . . . . . . . "36.26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "COA Gyumri.svg"@fr . . . . . "''"@fr . . . . "Gjumri"@sv . . . . . . . . . "\u0490\u044E\u043C\u0440\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gyumri ou Gumri (en arm\u00E9nien \u0533\u0575\u0578\u0582\u0574\u0580\u056B) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arm\u00E9nie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxi\u00E8me ville de l'Arm\u00E9nie apr\u00E8s la capitale Erevan. D'abord connu sous le nom de Kuma\u00EFri, le hameau, devenu \u00AB Gyumri \u00BB, ne se d\u00E9veloppe vraiment qu'au XIXe si\u00E8cle. En 1837, la ville est rebaptis\u00E9e Alexandropol sous l'Empire russe puis, en 1924, L\u00E9ninakan pendant la p\u00E9riode sovi\u00E9tique. Apr\u00E8s l'ind\u00E9pendance de l'Arm\u00E9nie en 1991 elle retrouve son nom de Gyumri."@fr . . . . . . . . . . "1509"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Gjoemri"@af . . . . . . . . . . "43.8475"^^ . . . . . . . . . . . . "POINT(43.833332061768 40.783332824707)"^^ . . . "\u0413\u044E\u043C\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . . . . "121976"^^ . . . . . "Gyumri"@fr . . . . . . "257763"^^ . . . . . . . "\u0533\u0575\u0578\u0582\u0574\u0580\u056B" . . . "121976"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gyumri"@en . . . . . . "Gyumri"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Giumri"@pl . . . . . . . . "POINT(43.833332061768 40.783332824707)"^^ . . . "27312"^^ . . . "1546"^^ . . . . . . . "3101\u20133126" . . . . . . . . "2"^^ . . . "40.7894"^^ . . . . . . . . . . . . "43.8333"^^ . "46.2"^^ . . . . .