. . . . . . . . . . . . . . "Gyula Makovetz, n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1860 \u00E0 Arad et mort en (ao\u00FBt ou d\u00E9cembre) 1903 \u00E0 Budapest, est un joueur d'\u00E9checs et journaliste d'\u00E9checs hongrois qui remporta le tournoi de Graz 1890 devant Emanuel Lasker et termina deuxi\u00E8me du septi\u00E8me congr\u00E8s allemand d'\u00E9checs disput\u00E9 \u00E0 Dresde en 1892, derri\u00E8re Siegbert Tarrasch."@fr . . . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0414\u044C\u044E\u043B\u0430"@ru . "1860-12-29"^^ . . . . . . . . . . "Gyula Makovetz"@fr . "Gyula Makovetz"@en . . . . . . . . . "Gyula Makovetz, n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1860 \u00E0 Arad et mort en (ao\u00FBt ou d\u00E9cembre) 1903 \u00E0 Budapest, est un joueur d'\u00E9checs et journaliste d'\u00E9checs hongrois qui remporta le tournoi de Graz 1890 devant Emanuel Lasker et termina deuxi\u00E8me du septi\u00E8me congr\u00E8s allemand d'\u00E9checs disput\u00E9 \u00E0 Dresde en 1892, derri\u00E8re Siegbert Tarrasch."@fr . . . . . . . . . "6110406"^^ . . . . . . . . . . "186180405"^^ . . . . . "\u0414\u044C\u044E\u043B\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "3461"^^ . . . . . . . .