. "Anchor windlass"@fr . . . "\u0411\u0440\u0430\u0448\u043F\u0438\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . "188897680"^^ . . . . . . . . "3427"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0448\u043F\u0438\u043B\u044C"@uk . . . "Guindeau"@fr . "Category:Anchor windlass"@fr . . . . . . "Ankerlier"@nl . . . . . "Le guindeau est un treuil \u00E0 axe horizontal utilis\u00E9 sur les navires pour relever l'ancre. Il est \u00E9galement utilis\u00E9 pour virer les aussi\u00E8res."@fr . "Ankarspel"@sv . . "Le guindeau est un treuil \u00E0 axe horizontal utilis\u00E9 sur les navires pour relever l'ancre. Il est \u00E9galement utilis\u00E9 pour virer les aussi\u00E8res."@fr . . . . . "534037"^^ . . . . . . . .