. . . . "William IV ar Rouantelezh-Unanet"@br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "Roi du Royaume-Uni et de Hanovre"@fr . . "Royal Dukes"@fr . . . . . "1827-01-05"^^ . . . . . . . . "Claire"@fr . . . . . "William IV Signature.svg" . . . . "1765-08-21"^^ . . "Roger Fulford"@fr . "Guillermo IV del Reino Unido"@es . . . . "Molloy"@fr . . . . "\u5A01\u5EC9\u56DB\u4E16 (\u82F1\u570B)"@zh . . . . . . . . . . . . . . "W. Gore"@fr . . . . . . "Monarque"@fr . . . . . . . . . . ""@fr . . "Charlotte de Hanovre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "256"^^ . . . . . . . . . . . . "Guill\u00E9n IV d'o Reino Uniu"@an . "Fulford"@fr . . . . . . . "" . . . "Guglielmo IV del Regno Unito"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Guillaume IV (William IV en anglais), n\u00E9 William Henry le 21 ao\u00FBt 1765 au palais de Buckingham (Londres) et mort le 20 juin 1837 au ch\u00E2teau de Windsor (Berkshire), comte de Munster et duc de Clarence et de St-Andrews en 1789, est roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et de Hanovre du 26 juin 1830 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . . . . . . "The Life and Times of"@fr . . . . . "eau d'orge"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Londres"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1831-09-08"^^ . "1765-08-21"^^ . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C IV (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457)"@uk . . . "William Henry"@fr . . . . . . . . . "Mrs. Jordan's Profession"@fr . . . . "Guillaume IV (William IV en anglais), n\u00E9 William Henry le 21 ao\u00FBt 1765 au palais de Buckingham (Londres) et mort le 20 juin 1837 au ch\u00E2teau de Windsor (Berkshire), comte de Munster et duc de Clarence et de St-Andrews en 1789, est roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et de Hanovre du 26 juin 1830 jusqu'\u00E0 sa mort. Ayant servi dans la Royal Navy dans sa jeunesse, son peuple lui donna le surnom de Sailor King (\u00AB roi marin \u00BB). Bien que stationn\u00E9 en Am\u00E9rique du Nord et dans les Cara\u00EFbes, il ne prit pas part aux combats. Ses deux fr\u00E8res a\u00EEn\u00E9s \u00E9tant morts sans h\u00E9ritiers, il acc\u00E9da au tr\u00F4ne \u00E0 l'\u00E2ge de 64 ans. Son r\u00E8gne fut marqu\u00E9 par de nombreuses r\u00E9formes politiques et sociales : les Poor Laws furent actualis\u00E9es, le travail des enfants fut encadr\u00E9, l'esclavage fut aboli dans presque tout l'Empire britannique et le Reform Act 1832 r\u00E9forma le syst\u00E8me \u00E9lectoral britannique. Si Guillaume IV s'impliqua moins dans la politique que son fr\u00E8re ou son p\u00E8re, il fut le dernier monarque \u00E0 nommer un Premier ministre contre la volont\u00E9 du Parlement. \u00C0 travers son fr\u00E8re, vice-roi du Hanovre, il offrit \u00E0 ce royaume une constitution lib\u00E9rale, mais qui ne dura gu\u00E8re. \u00C0 sa mort, il n'a aucun enfant survivant avec son \u00E9pouse, Ad\u00E9la\u00EFde de Saxe-Meiningen ; n\u00E9anmoins, l'actrice Dorothea Jordan, avec qui il avait \u00E9t\u00E9 en relation pendant vingt ans, lui avait donn\u00E9 dix enfants ill\u00E9gitimes dont huit \u00E9taient en vie en 1837. Au Royaume-Uni, sa ni\u00E8ce Victoria lui succ\u00E9de, tandis que son fr\u00E8re Ernest-Auguste h\u00E9rite du tr\u00F4ne hanovrien au nom de loi salique excluant les femmes de la succession de Hanovre."@fr . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "137357"^^ . . . . . . . . "The Sailor King : William the Fourth, His Court and His Subjects"@fr . . "978"^^ . . "Hutchinson & Co"@fr . "Collins"@fr . . . . . . . . . . . "Willem IV van het Verenigd Koninkrijk"@nl . . "Allen"@fr . "Cresset Press"@fr . . . . . . . . . . . . "1830-06-26"^^ . . "John"@fr . "Portrait du roi en habits de couronnement par David Wilkie, 1832."@fr . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . . . . "0"^^ . . . "William IV Signature.svg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "'s Children"@fr . . . . . "William Henry"@fr . "Tomalin"@fr . . . . "1960"^^ . . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric, duc d'York"@fr . . . . . . . . . "1980"^^ . . . . . . . . . "1973"^^ . . . . "1971"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Claire Tomalin"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "223"^^ . . . . . . . "King"@fr . . . "Guillaume IV (roi du Royaume-Uni)"@fr . . . "1903"^^ . . "Portrait du roien habits de couronnement parDavid Wilkie, 1832." . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0647"@arz . . . . . . . . . . . . "\u00C9lisabeth de Hanovre"@fr . . . . . . . . . . "Ziegler"@fr . . . . . ""@fr . . "Anne"@fr . . . . . . "Viking"@fr . . . . . "Stroud"@fr . . . . . . "Sutton Publishing Ltd"@fr . . "Category:William IV of the United Kingdom"@fr . . . "1837-06-20"^^ . . . . "Somerset"@fr . "188248475"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Philip"@fr . . . . . . . . "Monarques du Royaume-Uni"@fr . . "Fitzgerald"@fr . . . "en l'abbaye de Westminster"@fr . . . . "Wilhelm IV. (Vereinigtes K\u00F6nigreich)"@de . . . . . "Victoria"@fr . . . . . . . . . "1837-06-20"^^ . . . . . . . . "Ch\u00E2teau de Windsor, Berkshire"@fr . . . . . "1837-06-20"^^ . . . "Gilen IV.a Erresuma Batukoa"@eu . . "The Story of a Great Actress and a Future King"@fr . . . . . "66755"^^ . . . . . . . . . . "Weidenfeld and Nicholson"@fr . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C IV (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438)"@ru . . . "Barley water"@fr . . . . . . . . . . . . . "Roger"@fr . . . . . "Coat of Arms of the United Kingdom .svg"@fr . . . . . . . . . "1830-06-26"^^ . "William IV van die Verenigde Koninkryk"@af . . . . . "Vilhelm IV av Storbritannien"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Van der Kiste"@fr . . . .