"Le groupe d'astronautes 2 (connu \u00E9galement sous le nom de \u00AB The New Nine \u00BB) de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) r\u00E9sulte d'une seconde s\u00E9lection, en septembre 1962, d'un groupe d'astronautes dans le but de participer au programme Gemini (1965-1966), puis aux vols Apollo (1968-1975)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "185612555"^^ . . "\u7B2C\u4E8C\u7EC4\u5B87\u822A\u5458"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "NASA Astronaut Group 2"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ruimtevaardergroep 2"@af . . . . "Groupe d'astronautes 2"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3879313"^^ . . . "9150"^^ . "Astronautgrupp 2"@sv . . . . "NASA Astronautengroep 2"@nl . "Le groupe d'astronautes 2 (connu \u00E9galement sous le nom de \u00AB The New Nine \u00BB) de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) r\u00E9sulte d'une seconde s\u00E9lection, en septembre 1962, d'un groupe d'astronautes dans le but de participer au programme Gemini (1965-1966), puis aux vols Apollo (1968-1975). Trente-deux pilotes avaient \u00E9t\u00E9 pr\u00E9-s\u00E9lectionn\u00E9s : vingt-trois sont recal\u00E9s et neuf sont retenus. Parmi les recal\u00E9s, cinq sont particuli\u00E8rement r\u00E9put\u00E9s : Francis Neubeck, participant au projet Manned Orbiting Laboratory, Alan Bean, Michael Collins et Richard Gordon, qui seront finalement s\u00E9lectionn\u00E9s l'ann\u00E9e suivante, ainsi que John Swigert, qui sera pr\u00E9sent dans le groupe 5, en 1966. Alors que le premier groupe d'astronautes avait \u00E9t\u00E9 retenu pour les tout premiers vols habit\u00E9s am\u00E9ricains, en l'occurrence des vols de courtes dur\u00E9es sur cabines monoplaces, le deuxi\u00E8me groupe r\u00E9unit des hommes aptes \u00E0 r\u00E9aliser des rendez-vous et des amarrages entre engins spatiaux. C'est pourquoi, outre leurs qualit\u00E9s de pilotes d'essai, quatre de ses membres d\u00E9tiennent des dipl\u00F4mes d'ing\u00E9nieur. Ce groupe est le premier \u00E0 comporter des pilotes civils et la plupart d'entre eux conna\u00EEtront des carri\u00E8res prestigieuses. Ainsi, White, qui effectuera la premi\u00E8re \"marche dans l'espace\" am\u00E9ricaine (1965), trois mois apr\u00E8s le Sovi\u00E9tique Leonov, mais qui p\u00E9rira dans une cabine Apollo lors d'un entra\u00EEnement au sol (1967) ; Borman, qui dirigera Apollo 8, premi\u00E8re exp\u00E9dition vers la Lune (1968) ; Armstrong qui sera le premier \u00E0 fouler le sol lunaire (1969) ; Conrad qui \u2014 quatre mois plus tard \u2014 commandera le deuxi\u00E8me alunissage (1969) puis la premi\u00E8re station spatiale am\u00E9ricaine (1973) ; Lovell qui sera le premier homme \u00E0 effectuer quatre vols spatiaux (1970) et qui survivra avec ses deux camarades \u00E0 la mission Apollo 13 ; Stafford qui participera au tout premier vol avec les Sovi\u00E9tiques, Apollo-Soyouz (1975) ; enfin Young qui passera trois jours sur la Lune (1972), commandera la toute premi\u00E8re mission de la navette spatiale (1981) et qui finira par totaliser six vols (1983)."@fr . . . . . . . . . . . . "NASA Astronaut Group 2"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .