. . . . "13484462"^^ . . . "10903"^^ . "Le Grand Manille (en tagalog, Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, en anglais Metro Manila) est la r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine de Manille, capitale des Philippines. Il est aussi connu sous le nom de R\u00E9gion de la capitale nationale (NCR) (en tagalog, Pambansang Punong Rehiyon). Administrativement, il ne fait partie d'aucune province, mais constitue l\u2019une des 17 r\u00E9gions des Philippines. Il est form\u00E9 de 17 villes, comptant 12 877 253 personnes (en 2015). Le Grand Manille est le centre politique, \u00E9conomique, culturel et industriel du pays. La r\u00E9gion est bord\u00E9e au nord par Bulacain, \u00E0 l'est par Rizal, au sud-est par Laguna, au sud-ouest par Cavite et \u00E0 l'ouest par la mer de Chine m\u00E9ridionale."@fr . . "V\u00F9ng \u0111\u00F4 th\u1ECB Manila"@vi . . . "121"^^ . . "Manila Handia"@eu . . . . . . . . "Metro Manila"@br . "Grand Manille"@fr . . . . "\u30DE\u30CB\u30E9\u9996\u90FD\u570F"@ja . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D (\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u044B)"@ru . . "Region Sto\u0142eczny (Filipiny)"@pl . . . . . . ""@fr . . "Situation du Grand Manille aux Philippines."@fr . . . . . . . . . "Metro Manila"@en . . . . "Gran Manila"@es . . . . . . "Regione Capitale Nazionale"@it . . . . . . . . . . . "620"^^ . . . . . . . . . . . . "Metro Manila"@fr . . . . "14.583333333333 121.0" . . "Philippines"@fr . "3933854"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12877253"^^ . . . . "14.5833"^^ . . "188086202"^^ . . . . . "14.5833"^^ . . . . . "POINT(121 14.583333015442)"^^ . "Metro Manila"@ca . . . . . . . . . "Le Grand Manille (en tagalog, Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, en anglais Metro Manila) est la r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine de Manille, capitale des Philippines. Il est aussi connu sous le nom de R\u00E9gion de la capitale nationale (NCR) (en tagalog, Pambansang Punong Rehiyon). Administrativement, il ne fait partie d'aucune province, mais constitue l\u2019une des 17 r\u00E9gions des Philippines. Il est form\u00E9 de 17 villes, comptant 12 877 253 personnes (en 2015). Le Grand Manille est le centre politique, \u00E9conomique, culturel et industriel du pays."@fr . . . . "121.0"^^ . . "3"^^ . . "National Capital Region in Philippines .svg"@fr . "2015"^^ . . . . "611.39"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2" . . "Grande Manila"@pt . "\u0645\u0627\u0646\u064A\u0644\u0627 (\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629)"@ar . . . . . . . "Centre r\u00E9gional"@fr . . . . . .