. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "180488469"^^ . . . . . . . . . . "Gouverneur (Vereinigte Staaten)"@de . . "Governor (United States)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gubernator (Stany Zjednoczone)"@pl . . "Gouverneur est le titre du chef de l'ex\u00E9cutif d'un \u00C9tat ou territoire des \u00C9tats-Unis. Chacun des cinquante \u00C9tats am\u00E9ricains et des quatre territoires non incorpor\u00E9s (Porto Rico, Guam, \u00CEles Vierges et Mariannes du Nord) disposent d'un gouverneur, \u00E9lu au suffrage universel direct. Ce dernier, non subordonn\u00E9 aux autorit\u00E9s f\u00E9d\u00E9rales, est le chef politique et ex\u00E9cutif de l'\u00C9tat. La constitution am\u00E9ricaine pr\u00E9serve la notion que les \u00C9tats-Unis sont une f\u00E9d\u00E9ration d'\u00C9tats souverains et que les pouvoirs non sp\u00E9cifiquement d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s au gouvernement f\u00E9d\u00E9ral restent aux \u00C9tats. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration f\u00E9d\u00E9rale. Les gouvernements des \u00C9tats sont relativement puissants, chaque \u00C9tat poss\u00E8de ainsi son propre droit p\u00E9nal et son propre droit civil et g\u00E8re, par son gouvernement, ses affaires internes. Article d\u00E9taill\u00E9 : \u00C9tats des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . "Gouverneur est le titre du chef de l'ex\u00E9cutif d'un \u00C9tat ou territoire des \u00C9tats-Unis. Chacun des cinquante \u00C9tats am\u00E9ricains et des quatre territoires non incorpor\u00E9s (Porto Rico, Guam, \u00CEles Vierges et Mariannes du Nord) disposent d'un gouverneur, \u00E9lu au suffrage universel direct. Ce dernier, non subordonn\u00E9 aux autorit\u00E9s f\u00E9d\u00E9rales, est le chef politique et ex\u00E9cutif de l'\u00C9tat. Article d\u00E9taill\u00E9 : \u00C9tats des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . . . . "3179267"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "18901"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gouverneur aux \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . . . . . . . . . "Gobernador (Estados Unidos)"@es .