. . "Gory\u014Dkaku gotorlekua"@eu . . . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0451\u043A\u0430\u043A\u0443"@ru . . . . "POINT(140.75694274902 41.796943664551)"^^ . . . . . . . . . . . "Castell Gory\u014Dkaku"@ca . . . . "Gory\u014Dkaku"@fr . "Gory\u014Dkaku"@it . . . . . . . . . . "Goryokaku"@nl . . . . . . . "41.796944 140.756944" . . . . . . . . . "41.7969"^^ . "Gory\u014Dkaku"@vi . "Gory\u014Dkaku (\u4E94\u7A1C\u90ED, Gory\u014Dkaku) est une forteresse situ\u00E9e dans la ville d'Hakodate au Japon. Elle a \u00E9t\u00E9 la principale forteresse de la r\u00E9publique ind\u00E9pendante d'Ezo. Construite par le shogunat des Tokugawa de 1857 \u00E0 1866, cette forteresse \u00E9tait situ\u00E9e au centre du port d'Hakodate. Construite sur le plan d'une \u00E9toile \u00E0 cinq branches, cette b\u00E2tisse permettait de r\u00E9duire le nombre de points fragiles qu'un canon pourrait viser. La forteresse a \u00E9t\u00E9 dessin\u00E9e par Ayasabur\u014D Takeda."@fr . . . . "189222359"^^ . "\u4E94\u7A1C\u90ED"@ja . "Castillo Gory\u014Dkaku"@es . . "1583"^^ . "040-0001" . . . . . . "Gory\u014Dkaku (\u4E94\u7A1C\u90ED, Gory\u014Dkaku) est une forteresse situ\u00E9e dans la ville d'Hakodate au Japon. Elle a \u00E9t\u00E9 la principale forteresse de la r\u00E9publique ind\u00E9pendante d'Ezo. Construite par le shogunat des Tokugawa de 1857 \u00E0 1866, cette forteresse \u00E9tait situ\u00E9e au centre du port d'Hakodate. Construite sur le plan d'une \u00E9toile \u00E0 cinq branches, cette b\u00E2tisse permettait de r\u00E9duire le nombre de points fragiles qu'un canon pourrait viser. La forteresse a \u00E9t\u00E9 dessin\u00E9e par Ayasabur\u014D Takeda. Le Gory\u014Dkaku est le site c\u00E9l\u00E8bre de la derni\u00E8re bataille de la guerre de Boshin. Les troupes du shogun constitu\u00E9es de 2 000 soldats s'y \u00E9taient abrit\u00E9es avant de se rendre face aux forces imp\u00E9riales japonaises apr\u00E8s une bataille d'une semaine. La forteresse a alors \u00E9t\u00E9 fortement endommag\u00E9e. Aujourd'hui, le Gory\u014Dkaku est un parc et est class\u00E9 site historique. Le mus\u00E9e de la ville de Hakodate y est situ\u00E9. De plus, le parc est un endroit appr\u00E9ci\u00E9 pour le hanami."@fr . . . "140.757"^^ . . . . . "896578"^^ . "POINT(140.75694274902 41.796943664551)"^^ . . . . . . "Gory\u014Dkaku"@de . . . "250835.51"^^ . . .