. "-35.516667 138.783333" . . "Kym McHUGH"@fr . "-35.5"^^ . . . "" . "4" . . . "2006"^^ . "4"^^ . . "Goolwa"@fr . . . "1472294"^^ . . . . "Goolwa"@it . . "La basse ville" . . . "Goolwa (6 500 habitants) est une ville d'Australie-M\u00E9ridionale situ\u00E9e pr\u00E8s de l'embouchure du Murray \u00E0 environ 100 km au sud d'Ad\u00E9la\u00EFde, la capitale de l'\u00E9tat. La ville est reli\u00E9e \u00E0 l'\u00EEle Hindmarsh, la principale ile de l'embouchure du Murray par un pont. Le nom de la ville est d'origine aborig\u00E8ne et signifie le \"coude\" en Ngarrindjeri. \n* Portail de l\u2019Australie-M\u00E9ridionale"@fr . "-35.5167"^^ . . "-35.5167"^^ . . . . . . "Goolwa" . . . . "POINT(138.7833404541 -35.516666412354)"^^ . . "138.783"^^ . "Goolwa"@fr . . . "SA 5214" . . "5214" . . "2019"^^ . "La basse ville"@fr . "Goolwa (6 500 habitants) est une ville d'Australie-M\u00E9ridionale situ\u00E9e pr\u00E8s de l'embouchure du Murray \u00E0 environ 100 km au sud d'Ad\u00E9la\u00EFde, la capitale de l'\u00E9tat. La ville est reli\u00E9e \u00E0 l'\u00EEle Hindmarsh, la principale ile de l'embouchure du Murray par un pont. Le nom de la ville est d'origine aborig\u00E8ne et signifie le \"coude\" en Ngarrindjeri. Avant 1837, il fut envisag\u00E9 de faire de la ville la capitale de la colonie mais le d\u00E9bit capricieux et dangereux du fleuve rendait impossible l'installation d'un grand port maritime \u00E0 cet endroit. Goolwa fut cependant le premier port fluvial du pays quand fut construit la premi\u00E8re voie de chemin de fer qui relia Goolwa \u00E0 Port Elliot puis \u00E0 Victor Harbor, voie qui permettait aux marchandises de rentrer \u00E0 l'int\u00E9rieur des terres sans avoir \u00E0 passer par l'embouchure du Murray. Puis le d\u00E9veloppement du transport ferroviaire \u00E0 l'int\u00E9rieur du pays mit progressivement fin au transport fluvial et au r\u00F4le portuaire de la ville. En 1970 fut construit un bateau \u00E0 aubes, le \"Murray River Queen\" qui fit des croisi\u00E8res pendant de nombreuses ann\u00E9es sur le fleuve. \u00C0 l'heure actuelle ce bateau sert d'h\u00F4tel flottant \u00E0 . \n* Portail de l\u2019Australie-M\u00E9ridionale"@fr . . "162400694"^^ . . . "4"^^ . "138.783"^^ . . "ne"@fr . . . . "Goolwa"@fr . "138.767"^^ . "Goolwa"@de . . . "0"^^ . "\u0413\u0443\u043B\u0432\u0430"@ru . . . . "Goolwa"@sv . . . . . ""@fr . . . "POINT(138.76666259766 -35.5)"^^ . . . . . . "Goolwa"@fr . . . "2350"^^ . . "" . "Goolwa"@nl . . "-35.5 138.76666666667" . "6500"^^ . . . . . "" . . . . "SA 5214"@fr .