. "Glom\u00E9rulon\u00E9phrite lupique"@fr . . . "SLE-nefrit"@sv . . . . . . . . . . . . "14507046"^^ . . . . . . . . . . "Le lupus est une maladie auto-immune syst\u00E9mique qui peut toucher plusieurs organes. L\u2019atteinte r\u00E9nale (aussiappel\u00E9e \u00AB glom\u00E9rulon\u00E9phrite lupique \u00BB car touchant le \u00AB glom\u00E9rule \u00BB qui est la structure interne du rein) est uneinflammation du rein caus\u00E9e par le lupus. Cette complication - qui survient chez pr\u00E8s de la moiti\u00E9 (40 %) des patientsatteints de lupus syst\u00E9mique [1, 2] - peut \u00EAtre pr\u00E9sente d\u00E8s le d\u00E9but de la maladie ou apparaitre secondairementpendant le suivi.Cette atteinte r\u00E9nale comporte plusieurs stades (il existe 6 classes de glom\u00E9rulon\u00E9phrites lupiques selon laclassification ISN/RPS 2003 [2-4] ), et la phase terminale - qui touche 4-10% des patients avec une atteinte r\u00E9nale [2,5] - reste une pr\u00E9occupation pour tous les patients lupiques en raison de sa s\u00E9v\u00E9rit\u00E9 (handicap, d\u00E9c\u00E8s). "@fr . . . . . . . . . . "Lupus nephritis"@en . . . "189479022"^^ . . . . . "Le lupus est une maladie auto-immune syst\u00E9mique qui peut toucher plusieurs organes. L\u2019atteinte r\u00E9nale (aussiappel\u00E9e \u00AB glom\u00E9rulon\u00E9phrite lupique \u00BB car touchant le \u00AB glom\u00E9rule \u00BB qui est la structure interne du rein) est uneinflammation du rein caus\u00E9e par le lupus. Cette complication - qui survient chez pr\u00E8s de la moiti\u00E9 (40 %) des patientsatteints de lupus syst\u00E9mique [1, 2] - peut \u00EAtre pr\u00E9sente d\u00E8s le d\u00E9but de la maladie ou apparaitre secondairementpendant le suivi.Cette atteinte r\u00E9nale comporte plusieurs stades (il existe 6 classes de glom\u00E9rulon\u00E9phrites lupiques selon laclassification ISN/RPS 2003 [2-4] ), et la phase terminale - qui touche 4-10% des patients avec une atteinte r\u00E9nale [2,5] - reste une pr\u00E9occupation pour tous les patients lupiques en raison de sa s\u00E9v\u00E9rit\u00E9 (handicap, d\u00E9c\u00E8s). Cependant,les \u00E9tudes montrent qu\u2019une prise en charge rapide et adapt\u00E9e r\u00E9duit consid\u00E9rablement le risque de dommagesirr\u00E9versibles [2, 6-11] ."@fr . . . . . . "8332"^^ . .