"1939"^^ . "1940"^^ . . "1950"^^ . "1974"^^ . . "1955"^^ . "Ministre de l'Information"@fr . . . . "1955"^^ . "1942"^^ . . . "Membre du parlement pour la circonscription deBirmingham King's Norton"@fr . "Secr\u00E9taire charg\u00E9 du p\u00E9trole"@fr . . "1942"^^ . . . "Secr\u00E9taire charg\u00E9 des mines"@fr . "1935"^^ . . "1931"^^ . . . . "1959"^^ . . . . . "Membre du parlement pour la circonscription deBirmingham Ladywood"@fr . . . . . "Sous-secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 l'Int\u00E9rieur"@fr . "Ministre de la Production d'\u00E9nergie"@fr . . "Ministre de l'\u00E9ducation"@fr . "1951"^^ . . "1945"^^ . . "Secr\u00E9taire parlementaire au Ministre de la Production d'\u00E9nergie(avec Tom Smith)"@fr . . . "1957"^^ . ""@fr . "1939"^^ . "1940"^^ . "Membre du parlement pour la circonscription deSutton Coldfield"@fr .