. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9put\u00E9 de Hull et de Hull\u2014Aylmer"@fr . . . . . . "Gaston Isabelle"@en . "\u063A\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644"@ar . . . "Joseph Gaston Isabelle (n\u00E9 le 14 novembre 1920 mort le 3 juin 2013 ) est un m\u00E9decin et homme politique f\u00E9d\u00E9ral et municipal du Qu\u00E9bec. N\u00E9 \u00E0 Hull dans la r\u00E9gion des Outaouais, M. Isabelle \u00E9tudia \u00E0 l'Universit\u00E9 d'Ottawa et \u00E0 l'Universit\u00E9 de Montr\u00E9al. Apr\u00E8s avoir compl\u00E9t\u00E9 sa formation, il partit pratiquer \u00E0 Hull et \u00E0 Lucerne. Il fut maire de cette derni\u00E8re ville de 1961 \u00E0 1965. \u00C9lu d\u00E9put\u00E9 du Parti lib\u00E9ral du Canada dans la circonscription f\u00E9d\u00E9rale de Gatineau en 1965, il fut r\u00E9\u00E9lu dans Hull en 1968, 1972, 1974, 1979, 1980 et dans Hull\u2014Aylmer en 1984. Il ne se repr\u00E9senta pas en 1988."@fr . . . . . . . . . "191491769"^^ . "1920-11-14"^^ . . . . . . . "Gaston Isabelle"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1965"^^ . . . . . . "\u0686\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0627\u064A\u0633\u0627\u0628\u064A\u0644"@arz . . . . . . . . . "1968"^^ . . . . . . "Joseph Gaston Isabelle (n\u00E9 le 14 novembre 1920 mort le 3 juin 2013 ) est un m\u00E9decin et homme politique f\u00E9d\u00E9ral et municipal du Qu\u00E9bec. N\u00E9 \u00E0 Hull dans la r\u00E9gion des Outaouais, M. Isabelle \u00E9tudia \u00E0 l'Universit\u00E9 d'Ottawa et \u00E0 l'Universit\u00E9 de Montr\u00E9al. Apr\u00E8s avoir compl\u00E9t\u00E9 sa formation, il partit pratiquer \u00E0 Hull et \u00E0 Lucerne. Il fut maire de cette derni\u00E8re ville de 1961 \u00E0 1965. \u00C9lu d\u00E9put\u00E9 du Parti lib\u00E9ral du Canada dans la circonscription f\u00E9d\u00E9rale de Gatineau en 1965, il fut r\u00E9\u00E9lu dans Hull en 1968, 1972, 1974, 1979, 1980 et dans Hull\u2014Aylmer en 1984. Il ne se repr\u00E9senta pas en 1988. Durant sa carri\u00E8re politique, il fut porte-parole des Lib\u00E9raux en mati\u00E8re d'Anciens combattants de 1984 \u00E0 1988. Il servit aussi comme secr\u00E9taire parlementaire du ministre de la Sant\u00E9 nationale et du Bien-\u00EAtre social de 1970 \u00E0 1971 et du secr\u00E9taire d'\u00C9tat aux Affaires ext\u00E9rieures de 1971 \u00E0 1972."@fr . . . . . . . . . . "3193"^^ . . . . . . . . . . "4406256"^^ . "D\u00E9put\u00E9 de Gatineau"@fr . . . .